reicht - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

reichen czasownik reicht, reichte, hat gereicht sięgać, podawać, wystarczać; jetzt reicht es mir! mam już dość!, starczy!

Vorrat der (PL die Vorräte) zapas, zapasy, zasób; etwas auf Vorrat kaufen kupować coś na zapas; solange der Vorrat reicht do wyczerpania zapasów; von etwas einen Vorrat anlegen robić sobie zapasy czegoś

Nasenspitze die (PL die Nasenspitzen) czubek nosa; nicht weiter sehen, als die Nasenspitze reicht przen. widzieć tylko czubek własnego nosa

ausreichen czasownik reicht aus, reichte aus, hat ausgereicht wystarczać

darreichen czasownik reicht dar, reichte dar, hat dargereicht lit. podawać, wręczać, ofiarowywać; die Hand darreichen przen. podawać dłoń na zgodę, wyciągać dłoń na zgodę

einreichen czasownik reicht ein, reichte ein, hat eingereicht składać (w urzędzie); einen Antrag einreichen składać wniosek

heranreichen czasownik reicht heran, reichte heran, hat herangereicht sięgać, dosięgać, dorównywać

hereinreichen czasownik reicht herein, reichte herein, hat hereingereicht sięgać do środka, podawać do środka

herunterreichen czasownik reicht herunter, reichte herunter, hat heruntergereicht sięgać do dołu, podawać na dół

hineinreichen czasownik reicht hinein, reichte hinein, hat hineingereicht podawać do środka in den Wagen do samochodu, sięgać bis in die Stadt aż do środka miasta, wystarczać do czegoś; unsere Vorräte reichen bis in den Herbst hinein nasze zapasy starczą aż do jesieni

hinreichen czasownik reicht hin, reichte hin, hat hingereicht podawać, dosięgać, wystarczać

nachreichen czasownik reicht nach, reichte nach, hat nachgereicht dostarczać później

weiterreichen czasownik reicht weiter, reichte weiter, hat weitergereicht podawać dalej

zurückreichen czasownik reicht zurück, reichte zurück, hat zurückgereicht wręczać z powrotem jemandem etwas komuś coś, sięgać ins Mittelalter średniowiecza

R E K L A M A