unvereinbar przymiotnik nie do pogodzenia, sprzeczny; unvereinbar sein mit etwas nie dawać się pogodzić z czymś
widersprüchlich przymiotnik, przysłówek sprzeczny, sprzecznie
widerstreitend przymiotnik sprzeczny; widerstreitende Empfindungen sprzeczne odczucia
konträr przymiotnik przeciwstawny, sprzeczny
zwiespältig przymiotnik zmienny, sprzeczny
alogisch przymiotnik, przysłówek alogiczny, nielogiczny, sprzeczny z logiką, alogicznie, nielogicznie, sprzecznie z logiką
anstandswidrig przymiotnik, przysłówek nieprzyzwoity, sprzeczny z zasadami przyzwoitości, nieprzyzwoicie, sprzecznie z zasadami przyzwoitości
gesetzwidrig przymiotnik sprzeczny z prawem
instruktionswidrig przymiotnik, przysłówek sprzeczny z instrukcją, sprzecznie z instrukcją
naturwidrig przymiotnik sprzeczny z naturą, wbrew naturze
sinnwidrig przymiotnik sprzeczny z sensem, bezsensowny, absurdalny
unverträglich przymiotnik niezgodny, kłótliwy, nie dający się pogodzić, sprzeczny, nieznośny, niestrawny
verfassungswidrig przymiotnik, przysłówek sprzeczny z konstytucją, sprzecznie z konstytucją
vernunftwidrig przymiotnik, przysłówek nierozsądny, sprzeczny z rozsądkiem, wbrew rozsądkowi, nierozsądnie, sprzecznie z rozsądkiem
vertragswidrig przymiotnik, przysłówek sprzeczny z umową, niezgodny z umową, wbrew umowie