SŁOWNIK DEPL.PL
| Höhepunkt der (PL die Höhepunkte) szczytowy punkt, szczyt, punkt kulminacyjny |
| Gipfel der (PL die Gipfel) szczyt, wierzchołek |
| Spitze die (PL die Spitzen) ostry koniec, spiczasty koniec, szczyt, wierzchołek, ostrze, grot, czub, koronka, archit. iglica; an der Spitze stehen stać na czele; Spitze! pot. super!; Spitze sein pot. być rewelacyjnym |
| Stufengiebel der (PL die Stufengiebel) archit. szczyt schodkowy |
| Treppengiebel der (PL die Treppengiebel) archit. szczyt schodkowy |
| Berggipfel der (PL die Berggipfel) szczyt góry |
| Sondergipfel der (PL die Sondergipfel) polit. szczyt nadzwyczajny |
| Höhe die (PL die Höhen) wysokość, wzniesienie; in der Höhe na wysokości; in einer Höhe von zwei tausend Metern na wysokości dwóch tysięcy metrów; an Höhe gewinnen/verlieren wznosić się/opadać; er ist auf der Höhe seiner Karriere on jest u szczytu swojej kariery; das ist doch die Höhe! pot. to już szczyt wszystkiego!; in Höhe von fünfzig Euro w wysokości pięćdziesięciu euro; die Kosten gehen in die Höhe koszty wzrastają; in die Höhe schießen strzelać w górę, przen. wystrzelić w górę, rosnąć jak na drożdżach |
| Stoßverkehr der (nur Singular) szczyt komunikacyjny |
| Giebel der (PL die Giebel) archit. szczyt, ściana szczytowa, icht. karaś srebrzysty |
| Wellenberg der (PL die Wellenberge) także fiz. szczyt fali, grzbiet fali |
| Hochsaison die (nur Singular) szczyt sezonu |
| pushen czasownik pusht, pushte, hat gepusht pot. lansować, doprowadzać do sukcesu, żarg. handlować twardymi narkotykami; das neue Album pushen lansować nowy album; den Export pushen promować eksport; jemanden an die Spitze pushen doprowadzić kogoś na szczyt |
| erreichen czasownik erreicht, erreichte, hat erreicht osiągać, dosięgać, doganiać, docierać, dojeżdżać, dochodzić, dobiegać; seien Zweck/ein hohes Alter erreichen osiągać swój cel/doczekać późnej starości; den Gipfel des Berges erreichen osiągać szczyt góry; den Bus erreichen złapać autobus, zdążyć na autobus; das Ziel erreichen docierać do celu; jemanden erreichen dorównywać komuś, docierać do kogoś; telefonisch/per Email erreichen docierać telefonicznie/mailowo, kontaktować się telefonicznie/mailowo |
| Hund der (PL die Hunde) pies; da liegt der Hund begraben przen. tu jest pies pogrzebany; mit dem Hund Gassi gehen pot. wyprowadzać psa na spacer; das ist ein dicker Hund! pot. tego już za wiele!, to szczyt wszystkiego! |
| gipfeln czasownik gipfelt, gipfelte, hat gegipfelt osiągać szczyt, kulminować |
| oben przysłówek na górze, w górze, u góry; oben auf der Liste na początku listy; nach oben gehen iść na górę (na wyższe piętro); oben erwähnt wyżej wymieniony; siehe oben patrz wyżej; ganz nach oben na sam szczyt |
| Weltgipfel der (PL die Weltgipfel) światowy szczyt |
| Anstieg der (PL die Anstiege) wznoszenie się, wzrost, przybór, wezbranie; der Anstieg zum Gipfel wejście na szczyt |
| Klimagipfel der (PL die Klimagipfel) szczyt klimatyczny |
| Videogipfel der (PL die Videogipfel) wideoszczyt, szczyt organizowany z użyciem rozwiązań wideokonferencyjnych |
| Wolke die (PL die Wolken) chmura, obłok; schwarze/tief hängende/dicke Wolken czarne/nisko wiszące/grube chmury; die Sonne bricht durch die Wolken słońce przebija się przez chmury; der Gipfel ist in Wolken gehüllt szczyt jest spowity chmurami; eine Wolke von Zigarrenrauch chmura papierosowego dymu; eine Wolke von Mücken chmara komarów; in den/auf/über den Wolken schweben pot. bujać w obłokach, chodzić z głową w chmurach; auf Wolke sieben sein pot. być w siódmym niebie |
| klimmen czasownik klimmt, klomm/klimmte, ist geklommen/geklimmt wspinać się; auf den Gipfel klimmen wspinać się na szczyt |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 31-10-2023 23:55
Przekaż datek autorowi!