Rauschen
das (nur Singular)
szum, poszum, szelest, szumy, poszumy Getöse
das (nur Singular)
hałas, szum, huk Brummschädel
der (nur Singular)
pot. szum w głowie, kac, ciężka głowa; einen Brummschädel haben
mieć kaca Hype
der (PL die Hypes)
rozgłos, popularność w mediach, szum medialny, popularna reklama, materiał wirusowy w Internecie, internetowy fenomen Ohrensausen
das (nur Singular)
szumy uszne, szum w uszach Störgeräusch
das (PL die Störgeräusche)
szum zakłócający Waldesrauschen
das (nur Singular)
lit. szum lasu einschläfern czasownik schläfert ein, schläferte ein, hat eingeschläfert usypiać; das gleichmäßige Rauschen schläfert mich ein równomierny szum mnie usypia; die Katze musste eingeschläfert werden kot musiał zostać uśpiony; jemandes Gewissen einschläfern usypiać czyjeś sumienie
Windgeräusch das (PL die Windgeräusche) szum wiatru, szmer wiatru
Gesurr das (nur Singular) brzęczenie, szum, warkot, furkot
Meeresrauschen das (nur Singular) szum morza
