ukryty - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

implizit przymiotnik zawarty implicite, ukryty, domniemany, jęz. bezprzyrostkowy

latent przymiotnik lit. ukryty, utajony

untergründig przymiotnik, przysłówek ukryty, utajony, w ukryciu, pod powierzchnią

geborgen przymiotnik bezpieczny, ukryty; forma Partizip Perfekt czasownika bergen

kryptisch przymiotnik, przysłówek niejasny, ukryty, zaszyfrowany, niejasno

okkult przymiotnik tajemniczy, ukryty, tajny

heimlich przymiotnik, przysłówek tajemniczy, skryty, tajemny, potajemny, skryty, tajny, tajemniczo, skrycie, tajemnie, ukradkiem, po kryjomu; heimliches Ziel ukryty cel; heimliche Tränen sekretne łzy; ein heimlicher Liebhaber sekretny wielbiciel; heimlich auf die Uhr sehen ukradkiem spoglądać na zegarek; sich heimlich mit jemandem treffen spotykać się z kimś potajemnie

Hinterabsicht die (PL die Hinterabsichten) ukryty zamiar

Hintersinn der (PL die Hintersinne) głębszy sens, ukryty sens

hintersinnig przymiotnik mający ukryty sens, dwuznaczny

versteckt przymiotnik ukryty, schowany, zamaskowany, sekretny, zawoalowany, skryty; versteckte Mängel wady ukryte; ein verstecktes Lächeln skryty uśmiech, ukradkowy uśmiech; eine versteckte Bemerkung zawoalowana uwaga; versteckte Arbeitslosigkeit ekon. bezrobocie ukryte