abführen czasownik führt ab, führte ab, hat abgeführt wyprowadzać, odprowadzać pod nadzorem, odwodzić, med.przeczyszczać, działać przeczyszczająco; Steuern an das Finanzamt abführen odprowadzać podatki do urzędu skarbowego; Sozialversicherungsbeiträgen abführen odprowadzać składki na ubezpieczenia społeczne
herausbringen czasownik bringt heraus, brachte heraus, hat herausgebracht wynosić, wyprowadzać, pot.odkrywać, wydobywać na jaw; ein Buch herausbringen wydawać książkę; ein Drama herausbringen wystawiać dramat
ausführen czasownik führt aus, führte aus, hat ausgeführt wykonywać, eksportować, zapraszać na swój koszt, wyprowadzać; jemanden zum Essen ausführen zapraszać kogoś do restauracji; den Hund ausführen wyprowadzać psa na spacer
hinausbringen czasownik bringt hinaus, brachte hinaus, hat hinausgebracht wyprowadzać, wynosićMüll śmieci; zur Tür hinausbringen odprowadzać do drzwi
fortziehen czasownik zieht fort, zog fort, ist fortgezogen wyprowadzać się; (hat fortgezogen) cofać, wycofywać; seinen Arm fortziehen cofnąć rękę
hinausschaffen czasownik schafft hinaus, schaffte hinaus, hat hinausgeschafft wynosić, wyprowadzaćjemanden/etwas kogoś/coś; den Müll hinausschaffen wynosić śmieci
Zelt das (PL die Zelte) namiot; ein Zelt aufstellen/aufschlagen stawiać/rozbijać namiot; im Zelt übernachten nocować pod namiotem; die/seine Zelte irgendwo aufschlagen także żart.osiadać gdzieś, zapuszczać gdzieś korzenie; die/seine Zelte abbrechen także żart.wyprowadzać się
Wohnung die (PL die Wohnungen) mieszkanie; eine Wohnung beziehen wprowadzać się do mieszkania; aus seiner Wohnung ausziehen wyprowadzać się z mieszkania; eine Wohnung suchen szukać mieszkania; eine große/helle/möblierte Wohnung duże/jasne/umeblowane mieszkanie
wegziehen czasownik zieht weg, zog weg, hat weggezogen odciągać(na bok), usuwać; (ist weggezogen) wyprowadzać się, przenosić się, odlatywać(o ptakach)
verstören czasownik verstört, verstörte, hat verstört zmieszać, wyprowadzać z równowagi, wzburzać
Hund der (PL die Hunde) pies; da liegt der Hund begraben przen.tu jest pies pogrzebany; mit dem Hund Gassi gehen pot.wyprowadzać psa na spacer; das ist ein dicker Hund! pot.tego już za wiele!, to szczyt wszystkiego!
hinausziehen czasownik zieht hinaus, zog hinaus, hat hinausgezogen wyciągać, przeciągać, odwlekać, wyprowadzać się
Gleichgewicht das (nur Singular) równowaga; Gleichgewicht halten utrzymać równowagę; Gleichgewicht verlieren stracić równowagę; jemanden aus dem Gleichgewicht bringen wyprowadzać kogoś z równowagi, wytrącać kogoś z równowagi; etwas aus dem Gleichgewicht bringen zachwiać czymś
errichten czasownik errichtet, errichtete, hat errichtet zakładać, tworzyć, wznosić, budować, mat.wyprowadzać; eine Stiftung errichten zakładać fundację
belehren czasownik belehrt, belehrte, hat belehrt pouczać, wyjaśniać; er lässt sich nicht belehren nie sposób go przekonać; jemanden eines Besseren belehren wyprowadzać kogoś z błędu, pouczać kogoś
belassen czasownik belässt, beließ, hat belassen pozostawiać, poprzestawać; jemanden bei seinem Irrtum belassen nie wyprowadzać kogoś z błędu; belassen wir dabei poprzestańmy na tym
ausziehen czasownik zieht aus, zog aus, hat/ist ausgezogen zdejmować, rozkładać, wyciągać / wyprowadzać się; sich ausziehen rozbierać się; Schuhe ausziehen zdejmować buty; Unkraut ausziehen pielić chwasty; Tisch ausziehen rozkładać stół; Antenne ausziehen wyciągać antenę; ich will aus diesem Haus ausziehen chcę wyprowadzić się z tego domu
