zasięg - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

Reichweite die (PL die Reichweiten) zasięg; außer Reichweite poza zasięgiem; in Reichweite sein/liegen być w zasięgu

Tragweite die (PL die Tragweiten) zasięg (broni), przen. doniosłość, znaczenie; von großer Tragweite o dużej doniosłości

Bereich der/das (PL die Bereiche) obszar, zakres, zasięg, obręb, zakres władzy, kompetencja, dziedzina; der Bereich um den Äquator obszar wokół równika; das Grundstück liegt im Bereich der Stadt działka leży na obszarze miasta; der politische/soziale Bereich sfera polityczna/socjalna

Hörbereich der (PL die Hörbereiche) zakres słyszalności, zasięg słyszalności

Hörweite die (nur Singular) zasięg słyszalności

Langstrecke die (PL die Langstrecken) sport długi dystans, tech. daleki zasięg

Sehweite die (nur Singular) zasięg widzenia

Sendebereich der (PL die Sendebereiche) zasięg transmisji

Sendegebiet das (PL die Sendegebiete) zasięg transmisji

Sichtbereich der (nur Singular) zasięg widzenia

Sichtgrenze die (nur Singular) zasięg wzroku, widoczność

Sichtweite die (nur Singular) zasięg wzroku, widoczność; in Sichtweite w zasięgu wzroku, w zasięgu widzenia; außer Sichtweite poza zasięgiem wzroku, poza zasięgiem widzenia