Federung die (PL die Federungen) zawieszenie |
Schwebe die (nur Singular) zawieszenie, stan zawieszenia; der Kolibri kann sich durch sehr schnelle Flügelbewegungen in der Schwebe halten koliber może poprzez szybkie ruchy skrzydeł utrzymywać się w zawieszeniu; in der Schwebe sein być otwartym (o pytaniu, decyzji), być zawieszonym (o procesie) |
Aufhängung die (PL die Aufhängungen) mot. zawieszenie |
Bewährung die (PL die Bewährung) wykazanie się, sprawdzenie się, prawn. zawieszenie (kary); auf/mit Bewährung w zawieszeniu |
Bewährungsfrist die (PL die Bewährungsfristen) prawn. zawieszenie |
Suspendierung die (PL die Suspendierungen) zawieszenie, rel. suspensa |
Suspension die (PL die Suspensionen) zawieszenie, rel. suspensa, chem. suspensja, zawiesina |
Abfederung die (PL die Abfederungen) zawieszenie (pojazdu) |
Halterung die (PL die Halterungen) zamocowanie, zawieszenie, podparcie, uchwyt |
Strafaussetzung die (nur Singular) prawn. zawieszenie kary, probacja; Strafaussetzung zur Bewährung zawieszenie kary, probacja |
Legalbewährung die (PL die Legalbewährungen) prawn. zawieszenie kary, probacja |
Schuldenbremse die (PL die Schuldenbremsen) ekon. rozwiązanie prawne ograniczające zadłużenie publiczne; Schuldenbremse aussetzen zawieszać rozwiązania ograniczające zadłużenie publiczne; Aussetzung der Schuldenbremse zawieszenie rozwiązań ograniczających zadłużenie publiczne |
Radaufhängung die (nur Singular) mot. zawieszenie kół |
weich przymiotnik, przysłówek miękki, delikatny, słaby, rozgotowany, przen. ustępliwy, miękko, delikatnie, słabo; weiche Kissen miękkie poduszki; das Bett ist mir zu weich to łóżko jest dla mnie za miękkie; weich gekochte/weiche Eier jajka na miękko; eine weiche Zahnbürste miękka szczoteczka do zębów; sich weich anfühlen być miękkim w dotyku; weich landen mieć miękkie lądowanie; der Wagen ist zu weich gefedert ten samochód ma zbyt miękkie zawieszenie; ein weiches Herz haben przen. mieć miękkie serce; weiche Linien/Übergänge miękkie linie/przejścia; die Geige hat einen weichen Klang te skrzypce mają miękki dźwięk; eine weiche Währung słaba waluta |
Waffenstillstand der (nur Singular) mil. zawieszenie broni, rozejm; Waffenstillstand schließen zawierać rozejm |
Vollstreckungsaufschub der (PL die Vollstreckungsaufschübe) prawn. zawieszenie wykonania |
Einstellung die (PL die Einstellungen) nastawienie, pogląd, zatrudnienie, zawieszenie, wstrzymanie; Einstellung des Geschäftsbetriebs zaprzestanie działalności gospodarczej; Einstellungen infor. ustawienia |
Waffenruhe die (nur Singular) zawieszenie broni, rozejm, przerwa w działaniach zbrojnych |
Enthebung die (PL die Enthebungen) uwolnienie (od troski), zwolnienie (ze stanowiska), zawieszenie (w urzędowaniu) |
Dienstenthebung die (PL die Dienstenthebungen) zawieszenie w urzędowaniu |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 20-01-2025 01:11
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!