sanft przymiotnik lekki, delikatny, łagodny, miły, przyciszony, przytłumiony, stonowany; ein sanfter Regen delikatny deszcz; eine sanfte Berührung lekki dotyk; in sanfter Anstieg łagodne wzniesienie; ein sanfter Mensch łagodny człowiek; eine sanfte Musik przyciszona muzyka; eine sanfte Stimme przytłumiony głos; mit sanfter Gewalt z niewielką siłą; er hat ein sanftes Wesen on ma łagodne usposobienie; sanfte Energie energia naturalna; sanfte Geburt poród siłami natury

gelind przymiotnik, przysłówek łagodny, lekki; gelind gesagt pot. delikatnie mówiąc; bei gelindem Feuer na wolnym ogniu

gelinde przymiotnik, przysłówek łagodny, lekki; gelinde gesagt pot. delikatnie mówiąc; bei gelindem Feuer na wolnym ogniu

glimpflich przymiotnik, przysłówek łagodny, niegroźny, bez szwanku

mild przymiotnik, przysłówek łagodny, łagodnie; mildes Wetter łagodna pogoda

sacht przymiotnik, przysłówek delikatny, lekki, łagodny, spokojny, łagodnie, spokojnie, delikatnie; eine sachte Berührung delikatny dotyk

zart przymiotnik łagodny, delikatny, subtelny, kruchy, miękki, wykwintny, wyszukany, drażliwy; zarte Frau delikatna, subtelna kobieta; zartes Fleisch kruche mięso

sanftmütig przymiotnik cierpliwy, łagodny

gnädig przymiotnik, przysłówek łaskawy, miłościwy, łagodny, łaskawie, miłościwie, łagodnie; ein gnädiges Urteil łagodny wyrok

Geschwulst die/das (PL die Geschwülste/Geschwulste) med. narośl, guz, nowotwór; eine gutartige/bösartige Geschwulst nowotwór łagodny/złośliwy

Glimmer der (nur Singular) łagodny blask, poświata, jarzenie się, geo. mika, łyszczyk

gutartig przymiotnik dobry, dobrotliwy, łagodny

schonend przymiotnik, przysłówek ostrożny, delikatny, łagodny, z szacunkiem, ostrożnie

Tumor der (PL die Tumoren/pot. Tumore) med. guz, tumor, nowotwór; ein gutartiger/bösartiger Tumor nowotwór łagodny/złośliwy

weichlich przymiotnik, przysłówek miękkawy, zniewieściały, rozpieszczony, wydelikacony, łagodny, miękkawo, łagodnie

sachte przymiotnik, przysłówek delikatny, lekki, łagodny, spokojny, łagodnie, spokojnie, delikatnie; eine sachte Berührung delikatny dotyk

Urteil das (PL die Urteile) wyrok, sąd, osąd, zdanie; ein mildes/hartes/gerechtes Urteil łagodny/surowy/sprawiedliwy wyrok; das Urteil ist rechtskräftig wyrok jest prawomocny; das Urteil lautet auf vier Jahre Freiheitsstrafe wyrok opiewa na cztery lata pozbawienia wolności; ein Urteil fällen/begründen wydawać/uzasadniać wyrok; gegen das Urteil Berufung einlegen składać odwołanie od wyroku; ein fachmännisches Urteil profesjonalna ocena, fachowa opinia; ich habe darüber kein Urteil nie mam na ten temat zdania; sie ist sehr sicher in ihrem Urteil jest bardzo pewna swojego osądu