Gesellschaft - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Gesellschaft die (PL die Gesellschaften) społeczeństwo, towarzystwo, spółka, przyjęcie, impreza; Gesellschaft mit beschränkter Haftung spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, sp. z o.o.; Gesellschaft bürgerlichen Rechts spółka prawa cywilnego, spółka cywilna; jemandem Gesellschaft leisten dotrzymywać komuś towarzystwa; in schlechte Gesellschaft geraten wpaść w złe towarzystwo

einbringen czasownik bringt ein, brachte ein, hat eingebracht dowozić, zwozić, przynosić korzyści, przynosić zyski, wnosić, przedkładać; eine Resolution einbringen przedkładać rezolucję; Kapital in die Gesellschaft einbringen wnosić kapitał do spółki; Ärger einbringen przynosić kłopoty; sich in die Gesellschaft einbringen wnosić wkład do społeczeństwa, uczestniczyć w społeczeństwie

bilden czasownik bildet, bildete, hat gebildet tworzyć, formować, kształtować; eine Familie / eine Gesellschaft bilden tworzyć rodzinę / spółkę; sich bilden kształcić się

Auswurf der (PL die Auswürfe) med. plwocina, geo. erupcja, efuzja, wylew (lawy); ein Auswurf der Gesellschaft przen. wyrzutek społeczeństwa

verknöchert przymiotnik skostniały, sztywny; eine verknöcherte Gesellschaft skostniałe społeczeństwo

GmbH skrót od Gesellschaft mit beschränkter Haftung spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Sp. z o.o.

Haftung die (PL die Haftungen) prawn. odpowiedzialność, fiz. przyczepność; eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

vergnügt przymiotnik, przysłówek zadowolony, przyjemny, wesoły, z zadowoleniem, wesoło; vergnügte Gesellschaft wesołe towarzystwo

Creme die (PL die Cremes) med. krem, maść, gastr. krem; die Creme der Gesellschaft śmietanka towarzyska

gründen czasownik gründet, gründete, hat gegründet zakładać; eine Gesellschaft gründen zakładać spółkę; sich auf etwas gründen opierać się na czymś

beteiligen czasownik beteiligt, beteiligte, hat beteiligt; sich beteiligen brać udział, udzielać się, mieć udziały; sich an der Diskusion beteiligen brać udział w dyskusji; sich mit einundfünfzig Prozent an einer Gesellschaft beteiligen mieć w spółce pięćdziesiąt jeden procent udziałów

Anteil der (PL die Anteile) udział; Anteil an etwas haben mieć w czymś udział; Anteil an der Gesellschaft udział w spółce; Anteil an etwas nehmen brać w czymś udział, angażować się w coś

R E K L A M A