Kerl
der (PL die Kerle)
chłop, facet; ein gut aussehender Kerl
pot. przystojniak anständig przymiotnik, przysłówek przyzwoity, porządny, spory, przyzwoicie, prawidłowo; anständiges Betragen przyzwoite zachowanie; sich anständig benehmen zachowywać się przyzwoicie; er ist ein anständiger Kerl on jest porządnym facetem; anständiges Aussehen przyzwoity wygląd; eine anständige Tracht Prügel bekommen dostać porządne lanie; sie hat anständig gehandelt postąpiła prawidłowo; wir mussten anständig draufzahlen musieliśmy sporo dopłacić
bärig
przymiotnik pot. silny, potężny, świetny; ein bäriger Kerl
pot. krzepki chłop rabiat przymiotnik rozjuszony, brutalny; rabiater Kerl furiat, pasjonat
roh
przymiotnik, przysłówek surowy, nieobrobiony, w surowym stanie, wstępny, zgrubny, surowo, wstępnie, zgrubnie,
pot. brutalny, grubiański; rohes Gemüse
surowe warzywa; roher Kerl
pot. prostak ungehobelt
przymiotnik nieheblowany,
przen. nieokrzesany; ungehobelte Bretter
nieheblowane deski; ein ungehobelter Kerl
nieokrzesany facet
