Realität
die (PL die Realitäten)
rzeczywistość, realność,
austr. Realitäten
nieruchomości Bezug der (PL die Bezüge) relacja, odniesienie, poszewka, powłoka, powłoczka, pokrycie (mebla), abonament, prenumerata; auf etwas Bezug nehmen powoływać się na coś; in Bezug auf... odnosząc się do..., w nawiązaniu do...; Bezüge pobory; den Bezug zur Realität verloren haben tracić kontakt z rzeczywistością, być oderwanym od rzeczywistości
Missverhältnis
das (PL die Missverhältnisse)
dysproporcja; in einem Missverhältnis stehen zur Realität
mijać się z rzeczywistością; zwischen seinen Forderungen und seiner Leistung besteht ein krasses Missverhältnis
między jego żądaniami a osiągnięciami istnieje rażąca dysproporcja virtuell przymiotnik wirtualny; virtuelle Realität wirtualna rzeczywistość