Aufpasser
der (PL die Aufpasser)
dozorca, pilnujący, szpicel Hausmeister
der (PL die Hausmeister)
dozorca, woźny, gospodarz domu Hauswart
der (PL die Hauswarte)
szwajc. dozorca Aufseher
der (PL die Aufseher)
nadzorca, dozorca, strażnik Hüter
der (PL die Hüter)
stróż, dozorca Pförtner
der (PL die Pförtner)
portier, dozorca, odźwierny Wärter
der (PL die Wärter)
strażnik, dozorca, pielęgniarz Parkwächter
der (PL die Parkwächter)
dozorca parkingu Schleusenwärter
der (PL die Schleusenwärter)
dozorca śluzy, śluzowy Tierwärter
der (PL die Tierwärter)
dozorca zwierząt, opiekun zwierząt Zoowärter
der (PL die Zoowärter)
dozorca w zoo Concierge
der/die (PL die Concierges/Conciergen)
dozorca, portier /
dozorczyni, portierka Wächter
der (PL die Wächter)
stróż, strażnik, dozorca, wartownik,
tech. czujnik Hauswärter der (PL die Hauswärter) rzadkie dozorca domu, zarządca nieruchomości