Loch das (PL die Löcher) dziura, dziurka, otwór, dół, jama, pot. pej.nora(o mieszkaniu), pot.ciupa, sportdołek(w grze w golfa); schwarzes Loch astr.czarna dziura; jemandem Löcher/ein Loch in den Bauch fragen przen.wiercić komuś dziurę w brzuchu
Schlupfloch das (PL die Schlupflöcher) dziura, nora, kryjówka
Kuhle die (PL die Kuhlen) pot.dół, dziura
Öffnung die (PL die Öffnungen) otwór, dziura, otwarcie
Einschussloch das (PL die Einschusslöcher) dziura postrzałowa, miejsce wlotu pocisku
Erdloch das (PL die Erdlöcher) dziura w ziemi, wyrwa w ziemi
Haushaltsloch das (PL die Haushaltslöcher) ekon.dziura budżetowa
Kaff das (PL die Kaffs/Käffer/Kaffe) pot.dziura zabita dechami, pipidówka, wulg.zadupie; (nur Singular) płn-niem.plewy, rupiecie, tandeta
Mauseloch das (PL die Mauselöcher) mysia dziura
Nest das (PL die Nester) gniazdo, nora, pot.dziura, kryjówka, przen.dziupla(przestępców), pot.łóżko
Ozonloch das (PL die Ozonlöcher) dziura ozonowa
Mottenfraß der (PL die Mottenfraße) dziura wygryziona przez mole
Mottenloch das (PL die Mottenlöcher) dziura wygryziona przez mole
