vorspielen czasownik spielt vor, spielte vor, hat vorgespielt graćjemandem etwas komuś coś, pokazywać jak należy grać, udawaćjemandem etwas przed kimś coś; Vorspielen falscher Tatsachen przedstawianie fałszywych informacji
aufspielen czasownik spielt auf, spielte auf, hat aufgespielt graćzum Tanz do tańca; sich aufspielen udawać, pozować, zgrywać się, szpanować
spielen czasownik spielt, spielte, hat gespielt grać, bawić się; ich spiele Flöte gram na flecie; ich spiele mit meiner Katze bawię się z moim kotem
ausspielen czasownik spielt aus, spielte aus, hat ausgespielt grać do końca, przestawać grać, zagrywać(kartę), rozgrywać; er hat seine Rolle ausgespielt jego rola się skończyła
durchspielen czasownik spielt durch, spielte durch, hat durchgespielt grać do końca, grać na próbę; eine Szene ganz durchspielen odegrać całą scenę do końca
Fußball der (nur Singular) sportpiłka nożna, futbol; Fußball spielen grać w piłkę nożną; einen exzellenten Fußball spielen grać doskonały futbol; (PL die Fußbälle) piłka do gry w futbol
Geige die (PL die Geigen) muz.skrzypce; Geige spielen grać na skrzypcach; er spielt im Orchester die erste Geige on gra w orkiestrze w sekcji pierwszych skrzypiec; die erste Geige spielen przen.grać pierwsze skrzypce, odgrywać główną rolę; die zweite Geige spielen przen.odgrywać podrzędną rolę
mitspielen czasownik spielt mit, spielte mit, hat mitgespielt grać z kimś; in einem Film mitspielen grać w filmie
pokern czasownik pokert, pokerte, hat gepokert grać w pokera; hoch pokern grać o wysoką stawkę
schauspielern czasownik schauspielert, schauspielerte, hat schauspielert grać na scenie, pot.grać komedię, udawać
Unterzahl die (nur Singular); in Unterzahl spielen sportgrać w niepełnym składzie
trompeten czasownik trompetet, trompetete, hat getrompetet grać na trąbce, trąbić, pot.głośno się wysmarkiwać
zocken czasownik zockt, zockte, hat gezockt pot.grać hazardowo, uprawiać hazard
zusammenspielen czasownik spielt zusammen, spielte zusammen, hat zusammengespielt grać razem, współgrać, harmonizować
Hickelkasten der (nur Singular) gra w klasy; Hickelkasten spielen grać w klasy
weiterspielen czasownik spielt weiter, spielte weiter, hat weitergespielt kontynuować grę, grać dalej
posaunen czasownik posaunt, posaunte, hat posaunt grać na puzonie
Verteidigung die (nur Singular) obrona; der Minister für Verteidigung minister obrony; in der Verteidigung spielen sportgrać w obronie; eine starke Verteidigung silna obrona; das Recht auf Verteidigung prawn.prawo do obrony; etwas zu seiner Verteidigung vorbringen przytaczać coś na swoją obronę
lernen czasownik lernt, lernte, hat gelernt uczyć się, zapoznawać się; Mathe lernen uczyć się matematyki; für die Prüfung lernen uczyć się do egzaminu; etwas auswendig lernen uczyć się czegoś na pamięć; von jemandem lernen uczyć się od kogoś; Klavier spielen lernen uczyć się grać na pianinie; etwas am Beispiel/aus Büchern lernen uczyć się czegoś na przykładach/z książek; aus Fehlern/aus der Geschichte lernen uczyć się na błędach/z historii
Klavier das (PL die Klaviere) muz.pianino, fortepian; Klavier spielen grać na pianinie/fortepianie; auf dem Klavier üben ćwiczyć na pianinie/fortepianie; er begleitete sie auf dem Klavier akompaniował jej na pianinie/fortepianie
jazzen czasownik jazzt, jazzte, hat gejazzt grać jazz
flippern czasownik flippert, flipperte, hat geflippert grać na automacie do gry
Federball der (PL die Federbälle) sportkometka, badminton; Federball spielen grać w badmintona
leiern czasownik leiert, leierte, hat geleiert pot.bębnić, klepać, monotonnie recytować, kręcić, grać na katarynce
Computerspiel das (PL die Computerspiele) gra komputerowa; Computerspiele spielen grać w gry komputerowe
tippen czasownik tippt, tippte, hat getippt pisać na maszynie, pisać na komputerze, muskać, lekko dotykać, typować, wypełniać kupon totolotka, grać w totolotka
rocken czasownik rockt, rockte, hat gerockt grać rocka, tańczyć w rytm rocka, pot.wymiatać, dawać czadu; sie rockt! ona wymiata!
Ball der (PL die Bälle) piłka, bal; Ball spielen grać w piłkę; auf dem Ball na balu
auswürfeln czasownik würfelt aus, würfelte aus, hat ausgewürfelt grać w kości, rozstrzygać rzutem kostki
bowlen czasownik bowlt, bowlte, hat gebowlt sportgrać w kręgle; bowlen gehen iść na kręgle