SŁOWNIK DEPL.PL
| Unterlassung die (PL die Unterlassungen) zaniechanie, zaprzestanie, przerwanie, zaniedbanie; zahrlässige/schuldhafte Unterlassung prawn. zaniechanie nieumyślne/zawinione; Unterlassung der Verhinderung einer mit Strafe bedrohten Handlung prawn. zaniechanie uniemożliwienia popełnienia czynu zagrożonego karą |
| Freiheitsstrafe die (PL die Freiheitsstrafen) prawn. kara pozbawienia wolności, kara więzienia; lebenslange/lebenslängliche Freiheitsstrafe dożywotnia kara pozbawienia wolności, kara dożywotniego pozbawienia wolności, pot. dożywocie; Vollstreckung einer Freiheitsstrafe wykonanie kary pozbawienia wolności |
| Strafe die (PL die Strafen) kara; zur Strafe za karę; unter Strafe stehen być karalnym, podlegać karze |
| Bestrafung die (PL die Bestrafungen) kara |
| Pönale die/das (PL die Pönalen oder die Pönalien) prawn. kara, grzywna, obciążenie |
| Zwangsgeld das (PL die Zwangsgelder) kara pieniężna |
| Haft die (nur Singular) areszt, kara więzienna; aus der Haft entlassen zwolnić z aresztu; in Haft nehmen aresztować |
| Galeerenstrafe die (PL die Galeerenstrafen) hist. galery, kara galer |
| Haftstrafe die (PL die Haftstrafen) kara więzienia |
| Gefängnisstrafe die (PL die Gefängnisstrafen) kara więzienia |
| Jugendstrafe die (PL die Jugendstrafen) prawn. kara dla nieletnich |
| Geldstrafe die (PL die Geldstrafen) kara pieniężna |
| Kerkerhaft die (nur Singular) hist. kara więzienia, zamknięcie w lochu |
| Gesamtstrafe die (nur Singular) prawn. kara łączna |
| Vorstrafe die (PL die Vorstrafen) uprzednio odbyta kara |
| Todesstrafe die (PL die Todesstrafen) kara śmierci |
| Ersatzstrafe die (PL die Ersatzstrafen) kara zastępcza |
| Buße die (PL die Bußen) rel. pokuta, prawn. kara, mandat, nawiązka, grzywna; zu einer Buße verurteilen skazać na grzywnę; eine Buße von 100 Euro zahlen płacić karę w wysokości 100 euro |
| Vertragsstrafe die (PL die Vertragsstrafen) prawn. kara umowna |
| Bewährungsstrafe die (PL die Bewährungsstrafen) kara w zawieszeniu, wyrok w zawieszeniu |
| Ordnungsruf der (PL die Ordnungsrufe) przywołanie do porządku, kara porządkowa |
| Ordnungsstrafe die (PL die Ordnungsstrafen) kara porządkowa; jemanden mit einer Ordnungsstrafe belegen nałożyć na kogoś karę porządkową |
| Disziplinarstrafe die (PL die Disziplinarstrafen) prawn. kara dyscyplinarna |
| Prügelstrafe die (PL die Prügelstrafen) kara chłosty |
| Freiheitsbeschränkungsstrafe die (PL die Freiheitsbeschränkungsstrafen) prawn. kara ograniczenia wolności |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 06-01-2024 10:53
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!