SŁOWNIK DEPL.PL
| Richtung die (PL die Richtungen) kierunek; die Richtung verlieren stracić orientację; eine Richtung geben nadawać kierunek |
| richtungsweisend przymiotnik wskazujący kierunek, wytyczający kierunek; richtungsweisend sein wskazywać kierunek, wytyczać kierunek |
| Laufrichtung die (PL die Laufrichtungen) kierunek biegu, kierunek obrotu |
| Pfeilrichtung die (PL die Pfeilrichtungen) kierunek strzałki |
| Drehrichtung die (PL die Drehrichtungen) kierunek obrotu |
| einschwenken czasownik schwenkt ein, schwenkte ein, ist eingeschwenkt zmieniać kierunek, zawracać, zbaczać, skręcać nach rechts w prawo, przen. zmieniać front |
| umsatteln czasownik sattelt um, sattelte um, hat umgesattelt zmieniać siodło, pot. zmieniać zawód, zmieniać kierunek studiów von Jura zur Ökonomie z prawa na ekonomię |
| Musikrichtung die (PL die Musikrichtungen) kierunek w muzyce, styl muzyczny |
| Journalistik die (nur Singular) dziennikarstwo (kierunek kształcenia); ein Studium der Journalistik abschließen ukończyć studia dziennikarskie |
| Längsrichtung die (PL die Längsrichtungen) kierunek wzdłuż |
| Türanschlag der (PL die Türanschläge) kierunek otwierania drzwi, odbojnik drzwiowy |
| Wind der (PL die Winde) wiatr; ein sanfter/frischer/starker Wind lekki/orzeźwiający/silny wiatr; der Wind dreht sich/schlägt um wiatr zmienia kierunek; der Wind bläst/pfeift/braust wiatr dmie/świszcze/szumi; bei Wind und Wetter w każdą pogodę; die Kräfte des Windes für etwas nutzen wykorzystywać do czegoś siłę wiatru; gegen den Wind segeln płynąć pod prąd; in den Wind reden przen. rzucać grochem o ścianę; wissen, woher der Wind weht przen. wiedzieć, skąd wieje wiatr; etwas in den Wind schreiben przen. podarować sobie coś, zapomnieć o czymś; durch den Wind sein pot. być rozkojarzonym |
| Ausbildungsrichtung die (PL die Ausbildungsrichtungen) kierunek kształcenia |
| Querrichtung die (PL die Querrichtungen) kierunek poprzeczny |
| Fachrichtung die (PL die Fachrichtungen) kierunek studiów, specjalność |
| umschwenken czasownik schwenkt um, schwenkte um, hat umgeschwenkt zmieniać kierunek, zawracać, przen. zmieniać pogląd, zmieniać zdanie; auf ein anderes Thema umschwenken zmieniać temat |
| Studienrichtung die (PL die Studienrichtungen) kierunek studiów |
| Zugrichtung die (PL die Zugrichtungen) kierunek wędrówki (ptaków) |
| Windrichtung die (PL die Windrichtungen) kierunek wiatru |
| umspringen czasownik springt um, sprang um, ist umgesprungen zmieniać kierunek (o wietrze), przełączać się, zmieniać się, przen. traktować, obchodzić się |
| Marschrichtung die (PL die Marschrichtungen) kierunek marszu |
| Kunstrichtung die (PL die Kunstrichtungen) kierunek w sztuce, nurt w sztuce, prąd w sztuce |
| Eckpunkt der (PL die Eckpunkte) mat. wierzchołek, przen. (Mst PL) główny kierunek działania, wytyczna działania |
| Kunstströmung die (PL die Kunstströmungen) kierunek w sztuce |
| abweichen czasownik weicht ab, wich ab, ist abgewichen różnić się, zbaczać, zmieniać kierunek; vom Thema abweichen odbiegać od tematu |
| Lot das (PL die Lote) pion (kierunek), pion murarski, mat. prostopadła, lut; ins Lot bringen tech. poziomować; etwas/jemanden ins Lot bringen przen. przywracać coś/kogoś do pionu/równowagi/porządku |
| Weiche die (nur Singular) miękkość; (PL die Weichen) anat. pachwina, bok (zwierzęcia), tech. zwrotnica, rozjazd; die Weichen für etwas stellen wytyczać kierunek działania czegoś |
| Richte die (nur Singular) reg. kierunek na wprost |
| Hauptrichtung die (PL die Hauptrichtungen) główny kierunek |
| umwenden czasownik wendet um, wandte um, hat umgewandt obracać, odwracać, zmieniać kierunek; sich umwenden oglądać się |
Zaproponuj hasło |
Podgląd propozycji |
Oceń Słownik |
Quiz - rodzajniki |
Odmiana czasowników |
Polityka prywatności i zasady korzystania
Ostatnia modyfikacja bazy wyrazów: 23-03-2024 09:28
Wesprzyj Słownik, przekaż datek autorowi!