Heiland der (nur Singular) zbawiciel; unser Heiland rel.nasz Zbawiciel
Kunde der (PL die Kunden) klient; hier ist der Kunde König klient nasz pan; die (PL die Kunden) lit.wieść
Vaterunser das (PL die Vaterunser) Ojcze nasz (modlitwa)
versichern czasownik versichert, versicherte, hat versichert zapewniać, ubezpieczać; das Auto versichern ubezpieczać samochód; sich gegen Unfall versichern ubezpieczać się od wypadku; jemandem etwas versichern zapewniać kogoś o czymś; jemandem versichern, dass... zapewniać kogoś, że...; unser Lieferant versicherte mir die Einhaltung der Friesten nasz dostawca zapewniał mnie o dotrzymaniu terminów; jemanden etwas/einer Sache (GEN) versichern lit.zapewniać kogoś o czymś; ich versichere dich meiner Hilfe lit.zapewniam cię o mojej pomocy
Paternoster das (PL die Paternoster) rel.Ojcze nasz; der (PL die Paternoster) tech.paternoster, dźwig okrężny
umschmeißen czasownik schmeißt um, schmiss um, hat umgeschmissen pot.przewracaćeinen Stuhl krzesło; das würde unseren ganzen Plan umschmeißen to pokrzyżowałoby cały nasz plan
beten czasownik betet, betete, hat gebetet modlić sięzu Gott do Boga; für jemanden beten modlić się za kogoś; für jemandes Seele beten modlić się za czyjąś duszę; ein Vaterunser/den Rosenkranz beten odmawiać Ojcze Nasz/różaniec
herunterbeten czasownik betet herunter, betete herunter, hat heruntergebetet modlić się mechanicznie, odklepywać, odbębniać; das Vaterunser herunterbeten odklepać Ojcze Nasz; etwas herunterbeten opowiadać o czymś monotonnie