vergönnen czasownik vergönnt, vergönnte, hat vergönnt lit.użyczać, pozwalać; es war mir nicht vergönnt mich auszuruhen nie było mi dane odpocząć
ausruhen czasownik ruht aus, ruhte aus, hat ausgeruht odpoczywać, wypoczywać; także sich ausruhen odpoczywać, wypoczywać; ausruhen lassen dawać wypocząć
chillen czasownik chillt, chillte, hat gechillt pot.relaksować się, odprężać się, odpoczywać, wyluzować się
erholen czasownik sich erholen; erholt sich, erholte sich, hat sich erholt odpoczywać, wypoczywać, przychodzić do sił, przychodzić do siebie, ochłonąć, odetchnąć; sich von etwas erholen odpoczywać od czegoś; sich von einer Krankheit erholen odzyskiwać siły po chorobie
rasten czasownik rastet, rastete, hat gerastet odpoczywać w podróży
ruhen czasownik ruht, ruhte, hat geruht odpoczywać, spoczywać, być nieczynnym
