Hülle die (PL die Hüllen) osłona, powłoka, futerał, obwoluta, otoczka
Schutzkappe die (PL die Schutzkappen) osłona, nasadka, kołpak ochronny
Beschirmung die (nur Singular) osłona, opieka
Abschirmung die (PL die Abschirmungen) przysłonięcie, osłona, zabezpieczenie, ekranowanie, mil.działalność kontrwywiadowcza
Bedeckung die (PL die Bedeckungen) przykrycie, osłona, zasłona, astr.zaćmienie
Blende die (PL die Blenden) foto.przesłona, wielkość ustawienia przesłony, osłona, archit.blenda, obszycie, tech.zaślepka
Mantel der (PL die Mäntel) płaszcz, osłona, pancerz, powłoka, mat.powierzchnia boczna(bryły)
Schild der (PL die Schilde) tarcza, osłona, skorupa(żółwia), daszek(czapki); nichts Gutes im Schilde führen knuć coś złego, mieć złe zamiary; das (PL die Schilder) szyld, wywieszka
Hitzeschild der (PL die Hitzeschilde) osłona cieplna, osłona termiczna
Schirm der (PL die Schirme) parasol, parasolka, parawan, ekran, abażur, klosz, osłona, daszek(czapki)
Anprallschutz der (nur Singular) tech.osłona przeciwuderzeniowa
Sonnenblende die (PL die Sonnenblenden) osłona przeciwsłoneczna
Sonnenschutz der (nur Singular) ochrona przed słońcem, osłona przeciwsłoneczna
Spritzschutz der (PL die Spritzschutze) mot.chlapacz, gastr.osłona przed chlapaniem, przykrywka
Staubschutzkappe die (PL die Staubschutzkappen) osłona przeciwkurzowa
Windschutz der (PL die Windschütze) wiatrochron, osłona przeciwpowietrzna
