owijać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

schlingen czasownik schlingt, schlang, hat geschlungen owijać, wplatać, zawiązywać, łapczywie połykać; sich schlingen owijać się, wić się; einen Knoten schlingen wiązać węzeł

bewickeln czasownik bewickelt, bewickelte, hat bewickelt owijać, uzwajać

beranken czasownik berankt, berankte, hat berankt bot. owijać, piąć się; Efeu berankt die Hauswand bluszcz pnie się po ścianie domu

einwickeln czasownik wickelt ein, wickelte ein, hat eingewickelt zawijać, owijać

packen czasownik packt, packte, hat gepackt pakować, owijać, dopadać, łapać, ogarniać, fascynować, pasjonować; seine Sachen packen pakować swoje rzeczy

windeln czasownik windelt, windelte, hat gewindelt owijać w pieluchy, przewijać

umschlingen czasownik umschlingt, umschlang, hat umschlungen obejmować, ściskać, oplatać, owijać; sich umschlingen obejmować się, ściskać się; umschlungen halten trzymać w objęciach

winden czasownik windet, wand, hat gewunden wić się; sich winden wykręcać się; etwas um etwas winden owijać coś czymś

Finger der (PL die Finger) palec (u ręki); kleiner Finger palec mały; jemanden um den kleinen Finger wickeln przen. owijać sobie kogoś wokół małego palca; Finger weg! pot. precz z łapami!; die Finger im Spiel haben przen. maczać w czymś palce; sich (DAT) etwas aus den Fingern saugen przen. wyssać coś z palca

umwickeln czasownik umwickelt, umwickelte, hat umwickelt owijać, zawijać, oplatać etwas mit einer Schnur coś sznurkiem

hüllen czasownik hüllt, hüllte, hat gehüllt okrywać, otulać, owijać, zawijać, osłaniać

Mund der (PL die Münder) usta; Mund voll kęs, łyk, haust; seinen Mund halten pot. nie puszczać pary z ust, trzymać język za zębami; aus berufenem Munde z miarodajnych źródeł; in aller Munde sein być na ustach wszystkich; von der Hand in den Mund leben ledwie wiązać koniec z końcem, klepać biedę; kein Blatt vor den Mund nehmen pot. nie owijać w bawełnę, mówić bez osłonek, mówić bez ogródek, walić

umhüllen czasownik umhüllt, umhüllte, hat umhüllt owijac, okrywać

R E K L A M A