staatseigen przymiotnikpaństwowy, będący w posiadaniu państwa
staatlich przymiotnikpaństwowy; eine staatliche Schule szkoła państwowa
bundesdeutsch przymiotnikfederalny, państwowy
volkseigen przymiotnikw posiadaniu państwa, państwowy; volkseigener Betrieb przedsiębiorstwo państwowe
Staatsbetrieb der (PL die Staatsbetriebe) zakład państwowy, przedsiębiorstwo państwowe
Staatssteuer die (PL die Staatssteuern) podatek państwowy
Staatsschuld die (PL die Staatsschulden) dług państwowy
Staatsprüfung die (PL die Staatsprüfungen) egzamin państwowy
Staatsorgan das (PL die Staatsorgane) organ państwowy
Staatsmonopol das (PL die Staatsmonopole) monopol państwowy
Staatskirche die (nur Singular) kościół państwowy
Staatsgewalt die (nur Singular) przymus państwowy, władza państwowa; Widerstand gegen die Staatsgewalt prawn.opór wobec władzy państwowej, obywatelskie nieposłuszeństwo
Staatsexamen das (PL die Staatsexamen oder die Staatsexamina) egzamin państwowy
Staatsbeamte der (PL die Staatsbeamten) urzędnik państwowy
Staatsbank die (PL die Staatsbanken) bank państwowy, bank centralny
Staatsaufsicht die (nur Singular) nadzór państwowy
Staatsapparat der (nur Singular) aparat państwowy
Staatsamt das (PL die Staatsämter) urząd państwowy
Staatsakt der (PL die Staatsakte) akt państwowy
Sektor der (PL die Sektoren) sektor, dział, oddział, wycinek(koła); privater/staatlicher Sektor sektor prywatny/państwowy
prüfen czasownik prüft, prüfte, hat geprüft sprawdzać, egzaminować, testować, rozpatrywaćeinen Antrag wniosek, kontrolowaćden Reisepass paszport; staatlich geprüft mający dyplom państwowy; die Software prüfen testować oprogramowanie; die Sonderangebote prüfen sprawdzać oferty specjalne; jemanden auf seine Reaktionsfähigkeit prüfen sprawdzać czyjąś zdolność do reakcji; Latein prüfen egzaminować z łaciny
Nationalbank die (PL die Nationalbanken) bank narodowy, bank państwowy
Industriebetrieb der (PL die Industriebetriebe) zakład przemysłowy; staatseigener Industriebetrieb państwowy zakład przemysłowy
Dirigismus der (nur Singular) ekon.interwencjonizm państwowy, dyryżyzm
Beamte der (PL die Beamten) urzędnik, urzędnik państwowy, funkcjonariusz; richterlicher Beamter urzędnik sądowy; ein hoher Beamter wysoki urzędnik; Beamte auf Probe urzędnik na okres próbny
