Datei die (PL die Dateien) infor. plik, zbiór danych; eine Datei löschen/entfernen kasować plik, usuwać plik; eine Datei öffnen/kopieren otwierać/kopiować plik; eine Datei herunterladen pobierać plik, pot. ściągać plik; eine temporäre Datei plik tymczasowy; zwei Dateien vergleichen porównywać dwa pliki

Bündel das (PL die Bündel) stos, plik, snopek, tobół; ein ganzes Bündel von Fragen mnóstwo pytań; ein Bündel Banknoten plik banknotów

Kartei die (PL die Karteien) kartoteka, plik

entkomprimieren czasownik entkomprimiert, entkomprimierte, hat entkomprimiert infor. dekompresować, rozpakowywać; eine entkomprimierte Datei plik rozpakowany, plik zdekompresowany

Datendatei die (PL die Datendateien) infor. plik danych, plik z danymi

Grafikdatei die (PL die Grafikdateien) infor. plik graficzny

Computerdatei die (PL die Computerdateien) infor. plik komputerowy

Liesmich-Datei die (PL die Liesmich-Dateien) infor. plik readme

anhängen czasownik hängt an, hängte an, hat angehängt zawieszać den Mantel an einen Haken płaszcz na wieszaku, doczepiać den Wohnwagen przyczepę kempingową, dodawać, dołączać, załączać; eine Bemerkung anhängen dodawać adnotację; eine Datei an E-mail anhängen załączać plik do e-maila; hängt an, hing an, hat angehangen przen. być związanym, przylgnąć; das Gefühl der Schuld wird ihm immer anhängen poczucie winy nigdy go nie opuszczało; einer Sekte/Glaubensrichtung anhängen być związanym z sektą/kierunkiem religijnym; einer Idee anhängen być oddanym jakiejś idei; der neuen Mode anhängen być zwolennikiem nowej mody

Vorlagendatei die (PL die Vorlagendateien) infor. plik szablonu

überschreiben czasownik überschreibt, überschrieb, hat überschrieben przepisywać, cedować, tytułować, infor. nadpisywać eine Datei plik; er hat das Haus auf den Namen seiner Frau/auf seine Frau überschrieben przepisał dom na swoją żonę

Textdatei die (PL die Textdateien) infor. plik tekstowy

Konvolut das (PL die Konvolute) stos papierów, stos pism, plik kartek, lit. zbiór, med. zrost

komprimieren czasownik komprimiert, komprimierte, hat komprimiert sprężać, także infor. kompresować; eine komprimierte Datei plik skompresowany

Indexdatei die (PL die Indexdateien) infor. plik indeksowy

Hintergrunddatei die (PL die Hintergrunddateien) infor. plik przetwarzany w tle

Binärdatei die (PL die Binärdateien) infor. plik binarny

Bilddatei die (PL die Bilddateien) infor. plik graficzny

Arbeitsdatei die (PL die Arbeitsdateien) infor. plik roboczy

Anwendungsdatei die (PL die Anwendungsdateien) infor. plik aplikacji