aufheizen czasownik heizt auf, heizte auf, hat aufgeheizt podgrzewać, nagrzewać, rozgrzewać; sich aufheizen podgrzewać się, nagrzewać się, rozgrzewać się
vorwärmen czasownik wärmt vor, wärmte vor, hat vorgewärmt podgrzewać
Gemüt
das (PL die Gemüter)
usposobienie, charakter; er hat kein Gemüt
jest bez serca; ein zartes/empfindliches Gemüt
łagodne/wrażliwe usposobienie; die Gemüter erhitzen
podgrzewać emocje, rozpalać umysły; einfachere Gemüter
przen. proste umysły, prości ludzie; jemandem aufs Gemüt schlagen
przygnębiać kogoś; etwas legt sich jemanden aufs Gemüt
pot. coś działa komuś na nerwy hochkochen
czasownik kocht hoch, kochte hoch, ist hochgekocht
przen. podgrzewać się, narastać; Emotionen kochen hoch
emocje narastają überhitzen czasownik überhitzt, überhitzte, hat überhitzt przegrzewać się, za bardzo podgrzewać
