Ordnung die (PL die Ordnungen) porządek, porządkowanie, regulamin, zasady, biol.rząd; in Ordnung! w porządku!; öffentliche Ordnung porządek publiczny; Ordnung halten utrzymywać porządek; Ordnung schaffen zaprowadzać porządek; etwas in Ordnung bringen doprowadzać coś do porządku, porządkować coś; in Ordnung sein być w porządku, być zdrowym; jemanden zur Ordnung rufen przywoływać kogoś do porządku
Tagesordnung die (PL die Tagesordnungen) porządek dnia, porządek obrad; auf der Tagesordnung stehen być punktem obrad; an der Tagesordnung sein być na porządku dnia
Vereinsverbot das (PL die Vereinsverbote) prawn.zakaz funkcjonowania stowarzyszenia(którego działalność narusza porządek prawny)
Rechtsfrieden der (nur Singular) porządek prawny, zaakceptowanie rozstrzygnięcia sprawy
Messordnung die (nur Singular) rel.porządek mszy
Zucht die (nur Singular) karność, dyscyplina, przyzwoitość, hodowla, roln.rasa, odmiana; aus eigener Zucht własnego chowu; Zucht und Ordunung porządek i dyscyplina, karność
Zeitfolge die (nur Singular) porządek chronologiczny
Zeitabfolge die (PL die Zeitabfolgen) kolejność chronologiczna, porządek chronologiczny
Sitzordnung die (PL die Sitzordnungen) przydział miejsc, porządek miejsc siedzących
schaffen czasownik schafft, schuf, hat geschaffen tworzyć, stwarzać, wytwarzać, muz.komponować; (schafft, schaffte, geschafft) pot.wyczerpywać, wykańczać, podołać, dawać radę, radzić sobie, dopiąć(czegoś), zdążać, wystarać się, dostarczać; den Zug schaffen łapać pociąg; Ordnung schaffen zaprowadzać porządek; Linderung schaffen przynosić ulgę; du schaffst es bestimmt na pewno ci się to uda, na pewno dasz radę; jemandem zu schaffen machen przysparzać komuś kłopotów; sich zu schaffen machen krzątać się; sich an etwas zu schaffen machen pot.majstrować przy czymś
rein przymiotnik, przysłówekczysty, niezabrudzony, czysto; reine Wolle czysta wełna; reine Hände także przen.czyste ręce; Zimmer rein machen sprzątać pokoje; ins Reine schreiben przepisywać na czysto; mit etwas reinen Tisch machen przen.doprowadzać coś do porządku, robić porządek z czymś, wyjaśniać coś; przysłówek PATRZ herein
Reihenfolge die (PL die Reihenfolgen) kolejność, następstwo, porządek; in alphabetischer Reihenfolge w kolejności alfabetycznej
Rechtsordnung die (PL die Rechtsordnungen) porządek prawny
ordnungsliebend przymiotniklubiący porządek
Neuordnung die (PL die Neuordnungen) nowy porządek, reorganizacja
Landfrieden der (nur Singular) porządek publiczny, mir krajowy
hinkriegen czasownik kriegt hin, kriegte hin, hat hingekriegt pot.załatwiać, robić porządeketwas z czymś
hinbekommen czasownik bekommt hin, bekam hin, hat hinbekommen pot.załatwiać, robić porządeketwas z czymś
Hausordnung die (PL die Hausordnungen) porządek domowy
Grundordnung die (PL die Grundordnungen) porządek podstawowy
Gesetzlichkeit die (nur Singular) legalność, prawowitość, porządek prawny
Feudalordnung die (nur Singular) hist.porządek feudalny, ustrój feudalny
aufrechterhalten czasownik erhält aufrecht, erhielt aufrecht, hat aufrechterhalten utrzymywać, zachowywać, podtrzymywać; die Ordnung aufrechterhalten utrzymywać porządek; mit jemandem den Kontakt aufrechterhalten utrzymywać z kimś kontakt
aufräumen czasownik räumt auf, räumte auf, hat aufgeräumt sprzątać, uprzątać, porządkować, robić porządek, przen.przeprowadzać czystkę; das Zimmer aufräumen sprzątać pokój; mit den Mythen aufräumen przen.rozprawiać się z mitami
