verkneifen czasownik verkneift, verkniff, hat verkniffen powściągać, tłumić, zaciskać; den Ärger verkneifen powściągać gniew; sich (DAT) etwas verkneifen odmawiać sobie czegoś, skąpić sobie czegoś, powstrzymywać się od czegoś
bremsen czasownik bremst, bremste, hat gebremst hamować, powściągać, powstrzymywać; sich bremsen opanowywać się
zügeln czasownik zügelt, zügelte, hat gezügelt poskramiać, powściągać, trzymać na wodzy, temperować
temperieren czasownik temperiert, temperierte, hat temperiert regulować temperaturę, lit.powściągać, także muz.temperować; das Badewasser ist gut temperiert woda do kąpieli ma dobrą temperaturę; seine Gefühle temperieren powściągać swoje uczucia
bezähmen czasownik bezähmt, bezähmte, hat bezähmt poskramiać, opanowywać, hamować, powściągać
Emotion die (PL die Emotionen) emocja; die Emotionen zurückhalten powściągać emocje; Emotionen wecken budzić emocje, rozemocjonować
verhalten czasownik verhält, verhielt, hat verhalten powstrzymywać, wstrzymywać, zatrzymywać, powściągać, tłumić; den Atem verhalten wstrzymywać oddech; das Lachen verhalten tłumić śmiech; sich verhalten zachowywać się, odnosić się; sich widersinnig verhalten zachowywać się absurdalnie; damit verhält sich so rzecz tak się ma, rzecz tak się przedstawia; przymiotniktłumiony, zaparty, powściągliwy, ostrożny; mit verhaltener Stimme sprechen mówić stłumionym głosem
