Arbeit die (nur Singular) praca, robota, zajęcie, zatrudnienie; körperliche/geistige Arbeit praca fizyczna/umysłowa; vergebliche Arbeit daremny trud; sich an die Arbeit machen zabierać się do pracy; Arbeit suchen szukać pracy; Arbeit schändet nicht żadna praca nie hańbi; (PL die Arbeiten) praca, dzieło, wykonanie, wyrób
Dreckarbeit die (PL die Dreckarbeiten) pot.brudna robota, czarna robota
Kleinarbeit die (PL die Kleinarbeiten) drobiazgowa robota, koronkowa robota, dłubanina
Schluderarbeit die (PL die Schluderarbeiten) niedbała robota, partacka robota, partanina
Schmutzarbeit die (PL die Schmutzarbeiten) pot.brudna robota, czarna robota
Stückwerk das (PL die Stückwerke) łatanina, niedoskonała robota, niewykończona praca; Stückwerk bleiben być niedoskonałym
Tischlerarbeit die (PL die Tischlerarbeiten) robota stolarska, stolarka
von przyimek + DAT od, z, przez(w konstrukcjach biernych); weit weg von zu Hause daleko od domu; von hier stąd; von dort stamtąd; von dem aus z którego; von ganzem Herzen z całego serca; der Wagen von Hans samochód Hansa; die Werke von Bach dzieła Bacha; ein Problem von großer Bedeutung problem o dużym znaczeniu; von mir aus z mojej strony; von mir aus jeśli o mnie chodzi, z mojej strony; von mir aus! pot.a niech tam!, a niech już tak będzie!; der schlimmste Job wurde von mir erledigt najgorsza robota została wykonana przeze mnie; Foto von vor fünfzig Jahren fotografia sprzed pięćdziesięciu lat
Steinmetzarbeit die (PL die Steinmetzarbeiten) robota kamieniarska, murarstwo
Schnitzwerk das (PL die Schnitzwerke) robota snycerska
Schnitzerei die (PL die Schnitzereien) robota snycerska; (nur Singular) snycerstwo
Schnitzarbeit die (PL die Schnitzarbeiten) robota snycerska
Schneiderarbeit die (PL die Schneiderarbeiten) robota krawiecka
Schlosserarbeit die (PL die Schlosserarbeiten) robota ślusarska, ślusarka
Pfuscherei die (PL die Pfuschereien) fuszerka, partacka robota, partanina
Pfuscherarbeit die (nur Singular) fuszerka, partacka robota, partanina
Pfusch der (nur Singular) pot.partacka robota
Murks der (nur Singular) pot. pej.fuszerka, partactwo, partacka robota
Maßarbeit die (PL die Maßarbeiten) mebel wykonany na zamówienie, ubranie szyte na miarę, przen.precyzyjna robota
Häkelei die (PL die Häkeleien) robota szydełkowa, szydełkowanie, przen.przytyki
Häkelarbeit die (PL die Häkelarbeiten) robota szydełkowa, robótka szydełkowa
Flickwerk das (nur Singular) partacka robota
Drechslerarbeit die (PL die Drechslerarbeiten) robota tokarska