róża - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

Rose die (PL die Rosen) bot. róża, med. róża przyranna; eine blühende/duftende kwitnąca/pachnąca róża; eine weiße/gelbe/rote Rose biała/żółta/czerwona róża; ein Strauß Rosen bukiet róż; jemandem Rosen schenken podarować komuś róże; nicht auf Rosen gebettet sein przen. nie mieć życia usłanego różami; keine Rose ohne Dornen nie ma róży bez kolców

Gesichtsrose die (PL die Gesichtsrosen) med. róża twarzy

Röslein das (PL die Röslein) poet. róża, różyczka

Röschen das (PL die Röschen) różyczka, gastr. róża (brokuła)

Kompassrose die (PL die Kompassrosen) róża kompasu, róża kompasowa

Hagebutte die (PL die Hagebutten) bot. dzika róża

Heckenrose die (PL die Heckenrosen) bot. dzika róża, kwiat dzikiej róży

Hibiskus der (PL die Hibisken) bot. hibiskus, ketmia, róża chińska

Hundsrose die (PL die Hundsrosen) bot. dzika róża

Teerose die (PL die Teerosen) róża herbaciana

Windrose die (PL die Windrosen) róża wiatrów

Wundrose die (nur Singular) med. róża przyranna

Jerichorose die (PL die Jerichorosen) bot. róża jerychońska