Lichtkegel der (PL die Lichtkegel) stożek świetlny, smuga światła, wiązka światła
Rauchfahne die (PL die Rauchfahnen) smuga dymu
Staubschleier der (PL die Staubschleier) smuga kurzu
Strahl der (PL die Strahlen) promień, strumień(światła); ein Strahl fiel durch den Türspalt smuga światła padała przez szparę w drzwiach; er richtete den Strahl der Taschenlampe nach draußen skierował strumień światła latarki na zewnątrz; ultraviolette Strahlen promienie ultrafioletowe; die warmen Strahlen der Sonne ciepłe promienie słońca; ein Strahl der Hoffnung lag auf ihrem Gesicht promyk nadziei pojawił się na jej twarzy
Streifen der (PL die Streifen) pas, pasek, smuga, pręga; einen Streifen drehen kręcić film
Streiflicht das (PL die Streiflichter) smuga światła; Streiflichter auf etwas werfen przen. lit.rzucać na coś światło, naświetlać coś
Regenschleier der (PL die Regenschleier) smuga deszczu, welon deszczu
Schliere die (PL die Schlieren) smuga, skaza szkła, reg.śluz
Kondensstreifen der (PL die Kondensstreifen) fiz.smuga kondensacyjna
Schweif der (PL die Schweife) ogon; der Schweif eines Pferdes ogon konia; der Schweif einer Sternschnuppe przen.smuga spadającej gwiazdy; auch der Schweif des Kometen war deutlich zu erkennen wyraźnie widać było również warkocz komety
