fest
przymiotnik, przysłówek stały, trwały, na stałe, trwale ; festes Land
stały ląd ; fest angestellt
zatrudniony na stałe ; fest gegründet
mocno ugruntowany beständig przymiotnik, przysłówek stały, ciągły, stale, ciągle ; ein beständiger Freund wierny przyjaciel
fix przymiotnik, przysłówek stały, niezmienny, szybki, prędki, szybko, prędko ; ich bin fix und fertig jestem wykończony
konstant przymiotnik, przysłówek stały, niezmienny, stale, niezmiennie
ortsfest przymiotnik stały, stacjonarny
permanent przymiotnik, przysłówek stały, ciągły, permanentny, stale, ciągle, permanentnie
ständig
przymiotnik, przysłówek stały, ciągły, nieprzerwany, nagminny, notoryczny, nieodłączny, stale, ciągle, nieprzerwanie, nagminnie, notorycznie, nieodłącznie andauernd przymiotnik, przysłówek ciągły, stały, nieustający, ciągle, stale, nieustająco
standfest przymiotnik stabilny, stały, stateczny
Dauermieter
der (PL die Dauermieter)
stały najemca, stały lokator Stammwähler
der (PL die Stammwähler)
stały wyborca ,
(PL) stały elektorat Wählerstamm
der (nur Singular)
polit. stały elektorat Festzins
der (PL die Festzinsen)
stały procent, stałe oprocentowanie starr przymiotnik, przysłówek sztywny, zesztywniały, stały, nieruchomy, nieugięty, tępy, dogmatyczny, nieruchomo, sztywno, tępo, dogmatycznie ; starr vor der Kälte skostniały z zimna ; eine starre Haltung nieugięta postawa
Stammtisch
der (PL die Stammtische)
stały stolik (w restauracji) ,
zarezerwowany stolik, grono stałych gości, regularne spotkania Stammpersonal
das (nur Singular)
stały personel Stammkunde
der (PL die Stammkunden)
stały klient Stammgast
der (PL die Stammgäste)
stały gość Dauerthema das (PL die Dauerthemen) stały temat, wieczny temat
Kernzeit
die (nur Singular)
stały czas pracy Gleichstrom
der (nur Singular)
fiz. prąd stały Fixpunkt
der (PL die Fixpunkte)
stały punkt Feststoff
der (PL die Feststoffe)
materiał stały Stammeinwohner der (PL die Stammeinwohner) stały mieszkaniec
Dauerwerbesendung
die (PL die Dauerwerbesendungen)
stały blok reklamowy Dauerstellung
die (PL die Dauerstellungen)
stały etat dauerhaft przymiotnik trwały, wytrzymały, stabilny, stały
Dauerdienst
der (nur Singular)
stały dyżur bleibend przymiotnik trwały, niezatarty, stały ; gleich bleibend niezmienny
