swoboda - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Unbefangenheit die (nur Singular) swoboda, brak uprzedzeń

Freiraum der (PL die Freiräume) przestrzeń swobody, swoboda, możliwość swobodnego działania, sport strefa wolna

Lockerheit die (nur Singular) swoboda, luz

Zwanglosigkeit die (nur Singular) dowolność, swoboda, niewymuszoność, naturalność, niekonwencjonalność

Freizügigkeit die (nur Singular) ruchliwość, swoboda, rozrzutność

Lässigkeit die (nur Singular) niedbałość, swoboda

Testierfreiheit die (nur Singular) prawn. swoboda testowania, swoboda sporządzenia testamentu

Spielraum der (nur Singular) swoboda działania, swoboda ruchów, tech. luz

Bewegungsfreiheit die (nur Singular) swoboda poruszania się, swoboda działania

Gewerbefreiheit die (PL die Gewerbefreiheiten) swoboda prowadzenia działalności gospodarczej

Gemütlichkeit die (nur Singular) przytulność, spokój, swoboda, niewymuszoność

Freiheit die (PL die Freiheiten) wolność, niezależność, swoboda; jemanden in Freiheit setzen wypuszczać kogoś na wolność; Freiheit der Person wolność osobista, swobody obywatelskie

Handelsfreiheit die (nur Singular) wolność handlu, swoboda handlu

Bekenntnisfreiheit die (nur Singular) wolność wyznania, swoboda wyznania

Handlungsfreiheit die (nur Singular) swoboda działania

Narrenfreiheit die (nur Singular) pełna swoboda

Denkfreiheit die (nur Singular) wolność myśli, swoboda myśli

Reisefreiheit die (nur Singular) swoboda podróżowania

Bergfreiheit die (nur Singular) swoboda poszukiwania i wydobywania bogactw naturalnych

Vertragsfreiheit die (nur Singular) swoboda umów, wolność zawierania umów

Freibrief der (PL die Freibriefe) hist. list żelazny, glejt, swoboda, przyzwolenie; jemandem für etwas einen Freibrief geben dawać komuś wolną rękę w czymś; das ist kein Freibrief für... to jeszcze nie powód aby..., to jeszcze nie upoważnia do...

Gelöstheit die (nur Singular) odprężenie, swoboda

Ungezwungenheit die (nur Singular) niewymuszoność, swoboda