uroczystość - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Fest das (PL die Feste) uroczystość, święto; frohes Fest! wesołych świąt!; ein rauschendes Fest huczna uroczystość; ein großes Fest wielka uroczystość/wielkie święto

Hochfest das (PL die Hochfeste) uroczystość (w katolickim kalendarzu liturgicznym)

Feier die (PL die Feiern) uroczystość, święto

Feierlichkeit die (PL die Feierlichkeiten) uroczystość; Feierlichkeiten obchody

Solennität die (PL die Solennitäten) dawn. uroczystość

Festivität die (PL die Festivitäten) uroczystość

Akt der (PL die Akte/Akten) także prawn. akt; feierlicher Akt uroczystość; Theaterstück in drei Akten sztuka teatralna w trzech aktach

Siegerehrung die (PL die Siegerehrungen) sport uroczystość wręczania nagród, uroczystość wręczania medali

Vermählungsfeier die (PL die Vermählungsfeiern) uroczystość zaślubin, wesele

Jubiläumsfeier die (PL die Jubiläumsfeiern) uroczystość jubileuszowa

Patronatsfest das (PL die Patronatsfeste) rel. święto patronalne parafii, uroczystość odpustowa, odpust parafialny

Patronatstag der (PL die Patronatstage) rel. święto patronalne parafii, uroczystość odpustowa, odpust parafialny

Patroziniumsfest das (PL die Patroziniumsfeste) płd-niem. rel. święto patronalne parafii, uroczystość odpustowa, odpust parafialny

Prangertag der (PL die Prangertage) austr. rel. święto patronalne parafii, uroczystość odpustowa, odpust parafialny

Betriebsfeier die (PL die Betriebsfeiern) impreza zakładowa, uroczystość w zakładzie

Siegesfeier die (PL die Siegesfeiern) uroczystość z okazji zwycięstwa

Beisetzungsfeier die (PL die Beisetzungsfeiern) uroczystość pogrzebowa

Abschiedsfeier die (PL die Abschiedsfeiern) uroczystość pożegnalna

Einweihungsfeier die (PL die Einweihungsfeiern) uroczystość inauguracyjna, uroczyste otwarcie, pot. parapetówka

Reigen der (PL die Reigen) korowód; den Reigen eröffnen otwierać uroczystość, otwierać zabawę

Veranstaltung die (PL die Veranstaltungen) zorganizowanie, impreza, uroczystość

Trauerakt die (PL die Trauerakte) oficjalna uroczystość żałobna

Trauerfeier die (PL die Trauerfeiern) uroczystość żałobna

Familienfeier die (PL die Familienfeiern) uroczystość rodzinna

Vorfeier die (PL die Vorfeiern) wstępna uroczystość

Abschlussfeier die (PL die Abschlussfeiern) impreza pożegnalna, uroczystość zakończeniowa

Totenfeier die (PL die Totenfeiern) uroczystość ku czci zmarłego

Allerheiligfest das (PL die Allerheiligfeste) rel. uroczystość Wszystkich Świętych

Richtfest das (PL die Richtfeste) wieńcowe, wiecha, uroczystość zawieszenia wiechy

Abendveranstaltung die (PL die Abendveranstaltungen) wieczorna impreza, wieczorna uroczystość

R E K L A M A