absehbar przymiotnikdający się przewidzieć; in absehbarer Zeit wkrótce, niebawem
alsbald przysłówekwkrótce, niebawem
bald przysłówekwkrótce, niebawem, o mało, nieomal, prawie, na przemian, niedługo; bis bald! na razie!; auf bald! na razie!; möglichst bald jak najprędzej
binnen przyimek + GEN/DAT w ciągu, w przeciągu, w okresie; binnen einem Jahr/form. eines Jahres w ciągu roku; binnen kurzem wkrótce
demnächst przysłówekwkrótce, niebawem, niedługo
nächstdem przysłówekwkrótce, potem
Bälde die (nur Singular); in Bälde lit.niebawem, wkrótce
nächstens przysłóweknastępnie, wkrótce, niebawem
darauf przysłówekpotem, następnie; kurz darauf wkrótce potem; darauf folgen następować(po czymś); am darauf folgendem Tag następnego dnia, nazajutrz
kurz przymiotnik, przysłówek(kürzer, am kürzesten)krótki, krótkotrwały, krótko, na krótko, krótkotrwale; kurz danach wkrótce potem; vor kurzem niedawno; kurz gefasst krótki, zwięzły, krótko, zwięźle; kurz und bündig krótko i węzłowato; es kurz machen nie przeciągać, streszczać się; bei etwas zu kurz kommen wyjść na czymś źle; seit kurzem od niedawna, ostatnimi czasy