wybierać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

auslesen czasownik liest aus, las aus, hat ausgelesen wybierać, selekcjonować, dobierać, przeczytać do końca

auswählen czasownik wählt aus, wählte aus, hat ausgewählt wybierać

erkiesen czasownik erkiest, erkor, hat erkoren dawn. poet. wybierać sich (DAT) sobie

erlesen czasownik erliest, erlas, hat erlesen wybierać, wyszukiwać; przymiotnik wyszukany, wykwintny, stylowy, wyborny

kiesen czasownik kiest, kor, hat gekoren dawn. poet.wybierać

küren czasownik kürt, kürte/kor, hat gekürt/gekoren lit. wybierać, obierać

wählen czasownik wählt, wählte, hat gewählt wybierać, obierać, głosować jemanden na kogoś

ausersehen czasownik ersieht aus, ersah aus, hat ausersehen przeznaczać, wybierać

ausnehmen czasownik nimmt aus, nahm aus, hat ausgenommen wyjmować, wybierać, patroszyć, wykluczać, wyłączać

aussortieren czasownik sortiert aus, sortierte aus, hat aussortiert selekcjonować, wybierać

erwählen czasownik erwählt, erwählte, hat erwählt obierać, wybierać zum König na króla

herausgreifen czasownik geift heraus, griff heraus, hat herausgegriffen wyciągać, wybierać

klauben czasownik klaubt, klaubte, hat geklaubt przebierać, wybierać, sortować, płd-niem. austr. zbierać, oskubywać

abwählen czasownik wählt ab, wählte ab, hat abgewählt odwoływać, nie wybierać ponownie, rezygnować

aufmachen czasownik macht auf, machte auf, hat aufgemacht otwierać, rozpiąć, rozwiązać, zakładać; das Fenster aufmachen otwierać okno; eine Firma aufmachen zakładać firmę; sich aufmachen wybierać się w drogę, wyruszać

auserwählen czasownik erwählt aus, erwählte aus, hat auserwählt lit. wybierać, powoływać jemanden zu etwas kogoś do czegoś; viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt rel. jest wielu powołanych, ale niewielu wybranych