wypełniać - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

A A A

ausfüllen czasownik füllt aus, füllte aus, hat ausgefüllt wypełniać, napełniać; ein Formular ausfüllen wypełniać formularz

erfüllen czasownik erfüllt, erfüllte, hat erfüllt wypełniać, napełniać, spełniać, realizować; sich erfüllen spełniać się, ziszczać się; Träume erfüllen spełniać marzenia; seinen Zweck erfüllen realizować swój cel; erfüllt wypełniony, spełniony, zrealizowany

abdichten czasownik dichtet ab, dichtete ab, hat abgedichtet uszczelniać, wypełniać; etwas gegen etwas abdichten zabezpieczyć coś przed czymś

überbrücken czasownik überbrückt, überbrückte, hat überbrückt przezwyciężać, wypełniać, pokonywać, tech. bocznikować, mostkować

auffüllen czasownik füllt auf, füllte auf, hat aufgefüllt napełniać, uzupełniać; die Vorräte auffüllen uzupełniać zapasy; Lücken auffüllen wypełniać luki

Empfehlung die (PL die Empfehlungen) polecenie, rekomendacja, zalecenie; Empfehlung aussprechen wydawać zalecenie; ärztliche Empfehlungen befolgen wypełniać zalecenia lekarza

Mission die (PL die Missionen) misja; seine Mission erfüllen wypełniać swoją misję

Pensum das (PL die Pensa oder die Pensen) pensum, materiał nauczania, norma (pracownicza); sein Pensum erfüllen wypełniać swoje pensum

schließen czasownik schließt, schloss, hat geschlossen zamykać, kończyć, zawierać, wypełniać, wnioskować; Frieden schließen zawierać pokój; Freundschaft schließen zawierać przyjaźń; sich schließen zamykać się; die Läden schließen zamykać sklepy; etwas lässt auf etwas schließen coś pozwala wnioskować o czymś, coś sugeruje coś

Steuererklärung die (PL die Steuererklärungen) deklaracja podatkowa, oświadczenie podatkowe; seine Steuererklärung machen wypełniać deklarację podatkową

tippen czasownik tippt, tippte, hat getippt pisać na maszynie, pisać na komputerze, muskać, lekko dotykać, typować, wypełniać kupon totolotka, grać w totolotka