abgleichen
czasownik gleicht ab, glich ab, hat abgeglichen
wyrównywać, zrównywać,
tech. zestrajać ausgleichen
czasownik gleicht aus, glich aus, hat ausgeglichen
rekompensować, wyrównywać stan konta, spłacać, wyrównywać, załagadzać,
sport wyrównywać; zum 1:1 ausgleichen
wyrównywać na 1:1 begleichen czasownik begleicht, beglich, hat beglichen wyrównywać, regulować, płacić eine Rechnung rachunek
egalisieren czasownik egalisiert, egalisierte, hat egalisiert wyrównywać
planieren czasownik planiert, planierte, hat planiert wyrównywać, zrównywać, plantować
ebnen czasownik ebnet, ebnete, hat geebnet równać, wyrównywać, prostować
einebnen czasownik ebnet ein, ebnete ein, hat eingeebnet niwelować, wyrównywać
aufrechnen
czasownik rechnet auf, rechnete auf, hat aufgerechnet
liczyć, zaliczać, potrącać, zarachowywać jemandem etwas komuś coś,
przen. kompensować, wyrównywać, powetować ausrichten czasownik richtet aus, richtete aus, hat ausgerichtet urządzać, organizować, osiągać, zdziałać, wskórać, wyprostowywać, wyrównywać, wykonywać; einen Gruß ausrichten przekazywać pozdrowienia; eine Hochzeit ausrichten wyprawiać wesele
begradigen czasownik begradigt, begradigte, hat begradigt prostować, regulować, wyrównywać
gleichmachen czasownik macht gleich, machte gleich, hat gleichgemacht zrównywać, wyrównywać, niwelować dem Erdboden z ziemią
aufwiegen czasownik wiegt auf, wog auf, hat aufgewogen równoważyć, kompensować, wyrównywać; etwas mit Gold aufwiegen cenić coś na wagę złota; die Vorteile wiegen die Nachteile auf korzyści kompensują niekorzyści
