zdrowia - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Gesundheitsdienst der (nur Singular) służba zdrowia; öffentlicher Gesundheitsdienst publiczna służba zdrowia

gesund przymiotnik, przysłówek (gesunder/gesünder, gesundeste/gesündeste) zdrowy, dobry dla zdrowia, w dobrej kondycji, zdrowo; ein gesundes Kind zdrowe dziecko; gesunde Zähne zdrowe zęby; gesund und munter sein być zdrowym i rześkim; sie hat einen gesunden Appetit ona ma dobry apetyt; eine gesunde Lebensweise zdrowy tryb życia; gesund leben żyć zdrowo; Obst essen ist gesund jedzenie owoców jest zdrowe; der gesunde Menschenverstand przen. zdrowy rozsądek; ein gesunder Ehrgeiz przen. zdrowa ambicja; gesundes Misstrauen uzasadniona nieufność

Gesundheit die (nur Singular) zdrowie; Gesundheit! na zdrowie!; geistige Gesundheit zdrowie psychiczne; bei guter Gesundheit w dobrym zdrowiu; bei schlechter Gesundheit sein być słabego zdrowia, niedomagać

Gesundheitsamt das (PL die Gesundheitsämter) urząd do spraw zdrowia

Gesundheitsfimmel der (nur Singular) pot. bzik na punkcie zdrowia

gesundheitsfördernd przymiotnik korzystny dla zdrowia

gesundheitsgefährdend przymiotnik szkodliwy dla zdrowia

Trimm-dich-Pfad der (PL die Trimm-dich-Pfade) ścieżka zdrowia

gesundheitshalber przysłówek dla zdrowia, ze względów zdrowotnych

Gesundheitslauf der (PL die Gesundheitsläufe) bieg dla zdrowia

Gesundheitsminister der (PL die Gesundheitsminister) minister zdrowia

Gesundheitsministerin die (PL die Gesundheitsministerinnen) minister zdrowia (kobieta)

wichtig przymiotnik, przysłówek (wichtiger, wichtigste) ważny, doniosły, doniośle; eine wichtige Neuigkeit ważna nowina; wichtige Entscheidungen ważne decyzje; einen wichtigen Brief schreiben pisać ważny list; etwas für sehr wichtig halten uznawać coś za bardzo ważne; am wichtigsten/das Wichtigste ist, dass du bald wieder gesund wirst najważniejsze, żebyś szybko wrócił do zdrowia; ich habe noch etwas Wichtiges zu erledigen mam jeszcze coś ważnego do załatwienia

Gesundheitsreform die (PL die Gesundheitsreformen) reforma służby zdrowia

gesundheitsschädlich przymiotnik szkodliwy dla zdrowia

Gesundheitsschutz der (nur Singular) ochrona zdrowia

Gesundheitswesen das (nur Singular) służba zdrowia, lecznictwo

Gesundheitszeugnis das (PL die Gesundheitszeugnisse) świadectwo zdrowia

Gesundheitszustand der (nur Singular) stan zdrowia

Gesundheitsschädigung die (PL die Gesundheitsschädigungen) prawn. uszczerbek na zdrowiu, szkoda dla zdrowia

Genesung die (PL die Genesungen) wyzdrowienie, powrót do zdrowia

Kindergesundheitszentrum das (PL die Kindergesundheitszentren) centrum zdrowia dziecka

Genesungswünsche PL życzenia powrotu do zdrowia

Besserung die (PL die Besserungen) poprawa, polepszenie; gute Besserung! szybkiego powrotu do zdrowia!

Lebenspunkte PL punkty życia, punkty zdrowia (w grze wideo)

Krankenschein der (PL die Krankenscheine) legitymacja ubezpieczeniowa, książeczka zdrowia, zwolnienie lekarskie; auf Krankenschein sein być na zwolnieniu lekarskim

Wiederherstellung die (PL die Wiederherstellungen) przywrócenie (do dawnego stanu), powrót do zdrowia, polit. restauracja

Amtsarzt der (PL die Amtsärzte) lekarz publicznej służby zdrowia

Erholung die (nur Singular) odpoczynek, wypoczynek, rekreacja, rekonwalescencja, poprawa zdrowia; zur Erholung dla wypoczynku; zur Erholung an die See/in die Berge fahren jechać na wypoczynek nad morze/w góry; gute Erholung! udanych wakacji!; wirtschaftliche Erholung wzrost gospodarczy

Weltgesundheitsorganisation die (nur Singular) Światowa Organizacja Zdrowia (WHO)

R E K L A M A