Leichnam
der (PL die Leichname)
lit. zwłoki Leiche
die (PL die Leichen)
trup, zwłoki; nur über meine Leiche!
po moim trupie! Dringlichkeit
die (nur Singular) eine Sache von Dringlichkeit
sprawa niecierpiąca zwłoki fleddern
czasownik fleddert, fledderte, hat gefleddert
obdzierać, ograbiać Leichen zwłoki;
pot. świsnąć, zwędzić Gebein
das (PL die Gebeine)
kości, kościec, szkielet; Gebeine
także zwłoki, szczątki, prochy unaufschiebbar przymiotnik pilny, niecierpiący zwłoki
unverweilt przymiotnik, przysłówek bezzwłoczny, niezwłoczny, bezwłocznie, bez zwłoki, niezwłocznie
unverzüglich przymiotnik, przysłówek bezzwłoczny, niezwłoczny, natychmiastowy, bezzwłocznie, niezwłocznie, bez zwłoki, zaraz, natychmiast
verwesen czasownik verwest, verweste, ist verwest rozkładać się; eine verwesende Leiche rozkładające się zwłoki
Verzug
der (nur Singular)
zwłoka, zaległość; in Verzug geraten
mieć zaległości; ohne Verzug
bezzwłocznie; Gefahr im Verzug
prawn. ryzyko z powodu zwłoki; es ist Gefahr im Verzug
grozi bezpośrednie niebezpieczeństwo Wasserleiche
die (PL die Wasserleichen)
zwłoki topielca vermodern
czasownik vermodert, vermoderte, ist vermodert
butwieć, gnić; der Leichnam vermodert
zwłoki gniją; die Akten vermodern in Archiven
przen. akta zalegają w archiwach Leichenteile PL rozczłonkowane zwłoki, fragmenty zwłok
