Święto - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Heiligedreikönigstag der (PL die Heiligedreikönigstage) Święto Trzech Króli

Feiertag der (PL die Feiertage) święto, dzień wolny od pracy; Feiertage halten przestrzegać świąt; kirchlicher Feiertag święto kościelne; staatlicher Feiertag święto państwowe

Festtag der (PL die Festtage) dzień świąteczny, święto

Fest das (PL die Feste) uroczystość, święto; frohes Fest! wesołych świąt!; ein rauschendes Fest huczna uroczystość; ein großes Fest wielka uroczystość/wielkie święto

Feier die (PL die Feiern) uroczystość, święto

fallen czasownik fällt, fiel, ist gefallen padać, upadać, spadać, obniżać się (cena, temperatura), padać (o strzale), mil. polec; im Ansehen fallen tracić na autorytecie; auf einen Feiertag fallen przypadać na święto, wypadać na święto; in Ungnade fallen popadać w niełaskę; fallen lassen poniechać, zaniechać, porzucać, opuszczać, upuszczać etwas auf etwas (AKK) coś na coś; jemandem leicht/schwer fallen łatwo/z trudem komuś przychodzić

Turnfest das (PL die Turnfeste) święto gimnastyczne, święto gimnastyki

Patronatsfest das (PL die Patronatsfeste) rel. święto patronalne parafii, uroczystość odpustowa, odpust parafialny

Patronatstag der (PL die Patronatstage) rel. święto patronalne parafii, uroczystość odpustowa, odpust parafialny

Patrozinium das (PL die Patrozinien) hist. rel. patronat, rel. święto patronalne

Patroziniumsfest das (PL die Patroziniumsfeste) płd-niem. rel. święto patronalne parafii, uroczystość odpustowa, odpust parafialny

Prangertag der (PL die Prangertage) austr. rel. święto patronalne parafii, uroczystość odpustowa, odpust parafialny

Passah das (nur Singular) rel. Pascha, święto Paschy

Passahfest das (PL die Passahfeste) rel. święto Paschy

Siegestag der (PL die Siegestage) dzień zwycięstwa, święto zwycięstwa

Volkstrauertag der (PL die Volkstrauertage) Dzień Żałoby Narodowej (święto państwowe dla uczczenia ofiar wojen światowych i nazizmu)

Dreikönigsfest das (PL die Dreikönigsfeste) rel. święto Trzech Króli

Laubhüttenfest das (PL die Laubhüttenfeste) rel. Kuczki, święto namiotów

Familienfest das (PL die Familienfeste) święto rodzinne

Reformationsfest das (PL die Reformationsfeste) święto reformacji (31. października)

Reformationstag der (PL die Reformationstage) święto reformacji, dzień reformacji (31. października)

Hauptfesttag der (nur Singular) święto główne

Unabhängigkeitstag der (PL die Unabhängigkeitstage) dzień niepodległości, święto niepodległości

Nationalfeiertag der (PL die Nationalfeiertage) święto narodowe

Mittsommerfest das (PL die Mittsommerfeste) święto przesilenia letniego

Zuckerfest das (PL die Zuckerfeste) rel. święto cukru, zakończenie Ramadanu

Oktoberfest das (PL die Oktoberfeste) Oktoberfest (monachijskie święto piwa)

Dreikönigstag der (PL die Dreikönigstage) rel. dzień Trzech Króli, święto Trzech Króli

Sportfest das (PL die Sportfeste) dzień sportu, święto sportu

R E K L A M A