ścisły - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

kompakt przymiotnik ścisły, zwarty, zbity, kompaktowy

strikt przymiotnik, przysłówek ścisły, absolutny, kategoryczny, ściśle, absolutnie, kategorycznie; etwas strikt befolgen ściśle stosować się do czegoś

präzise przymiotnik, przysłówek dokładny, ścisły, precyzyjny, dokładnie, ściśle, precyzyjnie

genau przymiotnik, przysłówek (genauer, genauste) dokładny, ścisły, punktualny, dokładnie; ganz genau otóż to

exakt przymiotnik dokładny, ścisły; exakte Wissenschaften nauki ścisłe

wissenschaftlich przymiotnik, przysłówek naukowy, naukowo; ein wissenschaftlicher Geist naukowy umysł, ścisły umysł

Vorschrift die (PL die Vorschriften) przepis, zarządzenie, zalecenie; strenge/genaue Vorschrift surowy/ścisły przepis; nach Vorschrift zgodnie z przepisami; gegen die Vorschrift/Vorschriften verstoßen naruszać przepis/przepisy; die dienstlichen Vorschriften beachten stosować się do instrukcji służbowych; jemandem Vorschriften machen zalecać komuś; sich (DAT) von jemandem keine Vorschriften machen lassen nie stosować się do czyichś zaleceń; ein Medikament nach Vorschrift des Arztes einnehmen zażywać lek zgodnie z zaleceniami/ze wskazaniami lekarza

engmaschig przymiotnik gęsty (sieć, siatka), ścisły (nadzór)

dicht przymiotnik, przysłówek gęsty, zwarty, ścisły, nieprzemakalny, gęsto, ściśle, blisko; dicht an dicht stehen stać ciasno jeden przy drugim

Isolationshaft die (nur Singular) ścisły areszt

Fasten das (nur Singular) rel. post; strenges Fasten post ścisły; das Fasten brechen złamać post; sich (AKK) an das Fasten halten przestrzegać postu

R E K L A M A