badanie - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Recherche die (PL die Recherchen) poszukiwanie danych, badanie

Untersuchung die (PL die Untersuchungen) med. badanie, dochodzenie, śledztwo, przeszukanie

Nachforschung die (PL die Nachforschungen) badanie, dochodzenie, śledztwo

Befragung die (PL die Befragungen) wypytywanie, badanie, ankieta

MPU skrót od medizinisch-psychologische Untersuchung badanie medyczno-psychologiczne, badanie dla kierowców ubiegajacych się o odzyskanie prawa jazdy w Niemczech

Feldforschung die (PL die Feldforschungen) badanie terenowe, badanie w terenie

Forschung die (PL die Forschungen) badanie, badanie naukowe, badania naukowe, dociekanie, poszukiwanie; Forschung und Lehre badania naukowe i dydaktyka; empirische Forschungen anstellen przeprowadzać badania empiryczne

Werkstoffprüfung die (PL die Werkstoffprüfungen) badanie tworzyw, badanie materiałów

Marktforschung die (PL die Marktforschungen) badanie rynku

Bluttest der (PL die Bluttests) badanie krwi

Medienforschung die (nur Singular) badanie mediów

Meinungsforschung die (nur Singular) badanie opinii publicznej

Meinungsumfrage die (PL die Meinungsumfragen) badanie opinii publicznej

Haftprüfung die (PL die Haftprüfungen) prawn. badanie podstaw aresztowania

ergeben czasownik ergibt, ergab, hat ergeben dawać w rezultacie; die Forschung hat ergeben badanie wykazało; sich ergeben poddawać się, oddawać się, wynikać

Schlafforschung die (nur Singular) badanie snu, somnologia

Rentabilitätsprüfung die (PL die Rentabilitätsprüfungen) ekon. badanie rentowności

Verhaltensforschung die (nur Singular) zool. badanie zachowań, etologia

Vorsorgeuntersuchung die (PL die Vorsorgeuntersuchungen) badanie profilaktyczne

Check-up der (PL die Check-ups) przegląd, badanie kontrolne, check-up

Idiotentest der (PL die Idiotentests/Idiotenteste) pot. test dla idiotów, badanie dla kierowców ubiegajacych się o odzyskanie prawa jazdy w Niemczech

Warentest der (PL die Warentests/Warenteste) badanie jakości towarów, testowanie towarów; Stiftung Warentest fundacja Warentest, niemiecki instytut testujący jakość produktów i usług

Musterung die (PL die Musterungen) obejrzenie, przegląd, badanie, mil. pobór

Evaluierung die (PL die Evaluierungen) ewaluacja (badanie wartości działania lub obiektu z punktu widzenia przyjętych kryteriów, w celu jego doskonalenia bądź lepszego zrozumienia)

Evaluation die (PL die Evaluationen) ewaluacja (badanie wartości działania lub obiektu z punktu widzenia przyjętych kryteriów, w celu jego doskonalenia bądź lepszego zrozumienia)

Erhebung die (PL die Erhebungen) wzniesienie, pagórek, pobór, pobieranie, ściąganie, ankieta, badanie, bunt, powstanie; Erhebung von Daten gromadzenie danych

Demoskopie die (nur Singular) demoskopia; (PL die Demoskopien) badanie opinii publicznej

Blutuntersuchung die (PL die Blutuntersuchungen) badanie krwi

Tastuntersuchung die (PL die Tastuntersuchungen) med. palpacja, omacywanie, badanie dotykiem

Sehtest der (PL die Sehtests) badanie wzroku

R E K L A M A