Gott der (PL die Götter) rel.Bóg, bóg; an Gott glauben wierzyć w Boga; zu Gott beten modlić się do Boga; Gott sei Dank! dzięki Bogu!; grüß Gott! austr. płd-niem.szczęść Boże!; Gott hab ihn/sie selig! Panie świeć nad jego/jej duszą!; Gott behüte! uchowaj Boże!; hilf dir selbst, so hilft dir Gott strzeżonego Pan Bóg strzeże; Gottes Wege sind unergründlich niezbadane są wyroki Boże; wie Gott in Frankreich leben żyć jak u Pana Boga za piecem
Liebesgott der (PL die Liebesgötter) bóg miłości, bożek miłości
Kriegsgott der (PL die Kriegsgötter) bóg wojny
bog czasownik forma czasu przeszłego Imperfekt czasownikabiegen
heimholen czasownik holt heim, holte heim, hat heimgeholt brać do domu; Gott hat ihn heimgeholt przen.Bóg zabrał go do siebie
vergelten czasownik vergilt, vergalt, hat vergolten odpłacać, oddawać, odwzajemniać, odwdzięczać się, rewanżować się; vergelt's Gott! Bóg zapłać!
Vater der (PL die Väter) ojciec; er ist Vater von drei Kindern on jest ojcem trojga dzieci; er ist ganz der Vater pot.to wykapany ojciec; die Väter des Grundgesetzes przen.ojcowie konstytucji; Heiliger Vater rel.Ojciec Święty, papież; der Vater im Himmel rel.Ojciec w niebie, Bóg
spotten czasownik spottet, spottete, hat gespottet kpić, drwić; Gott läßt seiner nicht spotten Bóg nie dozwoli z siebie szydzić(Ga 6:8)
lieb przymiotnikdrogi, kochany, miły, szanowany, miło, mile; lieber Vater! kochany ojcze!; du lieber Gott! Boże drogi!, na miły Bóg!; jemanden lieb gewinnen polubić kogoś; jemanden lieb haben bardzo kogoś lubić
Herrgott der (nur Singular) Pan Bóg; Herrgott! mój Boże!
Gottvater der (nur Singular) rel.Bóg Ojciec
Gotteslohn der (nur Singular) um/für einen Gotteslohn etwas tun czynić coś za Bóg zapłać
einbiegen czasownik biegt ein, bog ein, ist eingebogen skręcać; in die Seitenstraße einbiegen skręcać w boczną ulicę
durchbiegen czasownik biegt durch, bog durch, hat durchgebogen zginać, przeginać, wyginać; sich durchbiegen zginać się, przeginać się, wyginać się
biegen czasownik biegt, bog, hat/ist gebogen giąć, wyginać, zginać / skręcać; sich unter einer Last biegen uginać się pod ciężarem; nach rechts biegen skręcać w prawo; nach links biegen skręcać w lewo
abbiegen czasownik biegt ab, bog ab, ist abgebogen skręcać; nach links/rechts abbiegen skręcać w lewo/prawo; von der Straße abbiegen zbaczać z drogi; (hat abgebogen) odginać
