Sucher
der (PL die Sucher)
celownik, wizjer, szukacz, poszukiwacz Fernrohr
das (PL die Fernrohre)
luneta, teleskop, celownik optyczny Kimme
die (PL die Kimmen)
mil. szczerbina, szczerbinka; über Kimme und Korn zielen
celować przez szczerbinkę i muszkę; jemanden auf der Kimme haben
pot. brać kogoś na celownik Korn
das (PL die Körner)
ziarnko, ziarno, zboże,
mil. muszka; jemanden/etwas aufs Korn nehmen
pot. przen. brać kogoś na celownik, brać kogoś na muszkę;
der (PL die Korn)
pot. żytniówka, wódka zbożowa Prismensucher
der (PL die Prismensucher)
tech. celownik pryzmatyczny Visier
das (PL die Visiere)
mil. wizjer, przyłbica, celownik; jemanden/etwas ins Visier nehmen
skierować uwagę na kogoś/coś, krytykować kogoś/coś; jemanden im Visier haben
trzymać kogoś na muszce Winkelsucher
der (PL die Winkelsucher)
fot. celownik kątowy Zielfernrohr
das (PL die Zielfernrohre)
luneta celownicza, celownik teleskopowy