chcieć - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

wollen czasownik will, wollte, hat gewollt (wollen) chcieć, mieć zamiar, pragnąć; ich will meine Ruhe haben chcę mieć spokój; przymiotnik wełniany, z wełny; ganz wie Sie wollen jak pan/pani chce, jak pan/pani sobie życzy

mögen czasownik mag, mochte, hat gemocht lubić, chcieć, życzyć sobie; ich möchte... chciałbym...; er möchte... chciałby... (tryb przypuszczający czasu Imperfekt); sich/einander mögen lubić się; das mag ja stimmen, aber... być może to prawda, ale...

belieben czasownik beliebt, beliebte, hat beliebt raczyć, chcieć; wie es ihm beliebt jak mu sie podoba, jak chce

Stern der (PL die Sterne) gwiazda; Sterne sehen pot. zobaczyć wszystkie gwiazdy; nach den Sternen greifen przen. chcieć gwiazdki z nieba, chcieć rzeczy niemożliwych; das steht in den Sternen geschrieben przen. to jest pisane palcem po wodzie, to jeszcze nic pewnego

willens przymiotnik willens sein, etwas zu tun chcieć coś zrobić

partout przysłówek ; etwas partout wollen obstawać przy czymś; etwas partout nicht wollen za nic nie chcieć czegoś

wegwollen czasownik will weg, wollte weg, hat weggewollt pot. chcieć wyjść

unmöglich przymiotnik, przysłówek niemożliwy, dziwaczny, nieakceptowalny, nie do przyjęcia, niemożliwie, niesposób, niepodobna, pot. w żadnym razie, pod żadnym pozorem; unmöglich machen uniemożliwiać; das Unmögliche wollen chcieć rzeczy niemożliwych; das geht unmöglich to niemożliwe

hinauswollen czasownik will hinaus, wollte hinaus, hat hinausgewollt chcieć wyjść, zmierzać; hoch hinauswollen mierzyć wysoko

wahrhaben czasownik etwas nicht wahrhaben wollen nie chcieć przyjąć czegoś do wiadomości

zurückdrehen czasownik dreht zurück, drehte zurück, hat zurückgedreht odkręcać, cofać; den Zeiger zurückdrehen cofać wskazówkę; das Rad der Geschichte zurückdrehen wollen chcieć cofnąć bieg historii

R E K L A M A