Schild der (PL die Schilde) tarcza, osłona, skorupa(żółwia), daszek(czapki); nichts Gutes im Schilde führen knuć coś złego, mieć złe zamiary; das (PL die Schilder) szyld, wywieszka
Schirm der (PL die Schirme) parasol, parasolka, parawan, ekran, abażur, klosz, osłona, daszek(czapki)
hervorlugen czasownik lugt hervor, lugte hervor, hat hervorgelugt reg. poet.wyzierać, wystawać; die vereinzelten blonden Haare, die unter der schwarzen Pelzmütze hervorlugten luźne blond włosy wyzierające spod czarnej futrzanej czapki