lesen czasownik liest, las, hat gelesen czytać, zbierać, przebierać, wykładać, mieć wykład; Buch/Zeitung lesen czytać książkę/gazetę; abends im Bett noch lesen czytać wieczorami w łóżku; viel lesen dużo czytać; fließend lesen czytać płynnie; gerne Krimis lesen chętnie czytać kryminały, pochłaniać kryminały; jemandes Gedanken lesen czytać w czyichś myślach; eine Messe lesen czytać mszę, odprawiać mszę; das Buch liest sich leicht książkę czyta się lekko
überfliegen czasownik überfliegt, überflog, hat überflogen przelatywać, przebiegać oczyma, pobieżnie czytać, przekartkowywać; fremdes Gebiet überfliegen przelatywać nad obcym terytorium; einen Brief überfliegen pobieżnie czytać list; (fliegt über, flog über, ist übergeflogen) pot.przelecieć na drugą stronę czegoś
vorlesen czasownik liest vor, las vor, hat vorgelesen czytać na głos, czytać głośno, odczytywać
anlesen czasownik liest an, las an, hat angelesen zaczynać czytać, przyswajać sobie poprzez lekturęsich (DAT) etwas sobie coś
anstatt przyimek + GEN, spójnikzamiast; er sieht fern, anstatt zu lesen ogląda telewizję zamiast czytać
durchlaufen czasownik läuft durch, lief durch, ist durchgelaufen biec przez, przeciekać, pot.zużywać chodzeniem; (durchläuft, durchlief, hat durchlaufen) przebiegać, przebywać, przemierzać, przeglądać, czytać pobieżnie; eine Schule durchlaufen przechodzić szkołę, kończyć szkołę
laut przymiotnik, przysłówekgłośny, donośny, hałaśliwy, głośno, donośnie, hałaśliwie; ein lautes Lachen donośny śmiech; laut denken przen.głośno myśleć; laut lesen czytać na głos; das Radio lauter stellen nastawiać radio głośniej; laut werden nabierać rozgłosu; przyimek + GEN oder DAT zgodnie z, wedle, w myśl; laut Bestimmung zgodnie z postanowieniem; laut Gesetz w myśl ustawy; lauter machen pogłaśniać
nachlesen czasownik liest nach, las nach, hat nachgelesen czytać jeszcze raz, zbierać pokłosie; bei Goethe nachlesen znajdować u Goethego
Roman der (PL die Romane) lit.powieść; ein autobiografischer/historischer Roman powieść autobiograficzna/historyczna; einen Roman schreiben/lesen pisać/czytać powieść
überlesen czasownik überliest, überlas, hat überlesen czytać pobieżnie, przeoczyć
weiterlesen czasownik liest weiter, las weiter, hat weitergelesen czytać dalej, kontynuować czytanie
Zeitung die (PL die Zeitungen) gazeta, dziennik; die heutige Zeitung gazeta codzienna, dziennik; die Zeitung von gestern wczorajsza gazeta; eine Zeitung herausgeben wydawać gazetę; die Zeitung lesen czytać gazetę; eine Zeitung abonnieren/subskribieren prenumerować gazetę; etwas aus der Zeitung erfahren dowiedzieć się czegoś z gazety; für eine Zeitung schreiben pisać do gazety; bei einer Zeitung arbeiten pracować w redakcji gazety; es stand in der Zeitung, dass... w gazecie pisano, że...
gegenlesen czasownik liest gegen, las gegen, hat gegengelesen czytać powtórnie(dla sprawdzenia)
