anzüglich przymiotnik, przysłówek dwuznaczny, aluzyjny, złośliwy, uszczypliwy, dwuznacznie, aluzyjnie, złośliwie, uszczypliwie
doppelbödig przymiotnik dwuznaczny; doppelbödige Moral podwójna moralność
doppeldeutig przymiotnik, przysłówek dwuznaczny, dwuznacznie
doppelsinnig przymiotnik, przysłówek dwuznaczny, dwuznacznie
hintersinnig przymiotnik mający ukryty sens, dwuznaczny
zweideutig przymiotnik dwuznaczny
ambig przymiotnik, przysłówek wieloznaczny, dwuznaczny, wieloznacznie, dwuznacznie
missverständlich przymiotnik, przysłówek niejasny, dwuznaczny, niejasno, dwuznacznie
pythisch przymiotnik pytyjski, dwuznaczny
hintergründig przymiotnik, przysłówek tajemniczy, niejasny, dwuznaczny, enigmatyczny, zagadkowy, tajemniczo, dwuznacznie, enigmatycznie, zagadkowo
schlüpfrig
przymiotnik, przysłówek śliski, oslizgły, ślisko, oślizgle,
pot. sprośny, dwuznaczny