fungieren czasownik fungiert, fungierte, hat fungiert sprawować funkcję, funkcjonować
funktionieren czasownik funktioniert, funktionierte, hat funktioniert funkcjonować, działać
arbeiten czasownik arbeitet, arbeitete, hat gearbeitet pracować, działać, funkcjonować; an einem Werk arbeiten pracować nad dziełem; ich arbeite bei einer großen Firma pracuję w dużej firmie, pracuję dla dużej firmy; sich durch Dickicht arbeiten przedzierać się przez gąszcz
ticken czasownik tickt, tickte, hat getickt tykać, cykać, pot.kapować, ogarniać, funkcjonować psychicznie; die Uhr tickt zegar tyka; eine tickende Zeitbombe przen.tykająca bomba zegarowa; hast du das endlich getickt? pot.skapowałeś to w końcu?
Zack der (nur Singular); auf Zack sein/voll auf Zack sein pot.dawać sobie radę, być czujnym, funkcjonować jak należy, być na tip-top; auf Zack bringen pot.doprowadzać do porządku