innego - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

umbetten czasownik bettet um, bettete um, hat umgebettet przenosić do innego łóżka, przenosić do innego grobu

andersfarbig przymiotnik innego koloru; andersfarbige Menschen ludzie o innym kolorze skóry; ein andersfarbiges Kleid ubranie innego koloru

Umbettung die (PL die Umbettungen) przeniesienie do innego grobu

geartet przymiotnik usposobiony; so geartet sein mieć takie usposobienie, być takim; ein anders gearteter Fall przypadek innego rodzaju; ganz anders geartet sein różnić się charakterem; forma Partizip Perfekt czasownika arten

Elefantenrennen das (PL die Elefantenrennen) pot. wyprzedzanie przez samochód ciężarowy innego pojazdu na drodze wielopasmowej przy małej różnicy prędkości

abtreten czasownik tritt ab, trat ab, ist/hat abgetreten schodzić, ustępować / odstępować, wycierać; von der Bühne abtreten schodzić ze sceny; vom Amt abtreten ustępować z urzędu; jemandem etwas abtreten odstępować coś komuś; Schuhe abtreten wycierać buty; seine Rechte an einen anderen abtreten cedować swoje prawa na kogoś innego

anderes przymiotnik inne, drugie; unter anderem między innymi; etwas anderes coś innego; zum einen..., zum anderen... po pierwsze..., po drugie...

anderlei przymiotnik innego rodzaju

Unfallgegner der (PL die Unfallgegner) prawn. uczestnik wypadku wnoszący roszczenia wobec innego uczestnika, uczestnik wypadku wobec którego wnoszone są roszczenia

Unfallgegnerin die (PL die Unfallgegnerinnen) prawn. uczestniczka wypadku wnosząca roszczenia wobec innego uczestnika, uczestniczka wypadku wobec której wnoszone są roszczenia

andersartig przymiotnik innego rodzaju, odmienny

umschulen czasownik schult um, schulte um, hat umgeschult przekwalifikowywać, przyuczać do innego zawodu, przeszkalać, przenosić do innej szkoły

andersgläubig przymiotnik innego wyznania, innowierczy

Umschulung die (PL die Umschulungen) przeszkolenie, szkolenie, przekwalifikowanie, przyuczenie do innego zawodu

abwandern czasownik wandert ab, wanderte ab, ist abgewandert oddalać się, przenosić się, wywędrować, emigrować; in einen anderen Beruf abwandern odchodzić do innego zawodu, zmieniać zawód; das Hoch ist nach Westen abgewandert wyż przesunął się na zachód

Meinung die (PL die Meinungen) pogląd, przekonanie, opinia, zdanie; meiner Meinung nach moim zdaniem; verschiedener/derselben Meinung sein być innego/tego samego zdania; jemandem deutlich/vorsichtig die Meinung sagen dać komuś jasno/delikatnie do zrozumienia; kräftig die Meinung sagen stanowczo wyrazić swoje zdanie; ich bin ganz/völlig Ihrer Meinung w pełni się z panem/panią zgadzam; ich bin völlig anderer Meinung mam zupełnie inne zdanie

überleiten czasownik leitet über, leitete über, hat übergeleitet przeprowadzać, przechodzić, stanowić przejście, prowadzić zum anderen Thema do innego tematu

Falschlieferung die (PL die Falschlieferungen) dostawa towaru innego niż zamówiony

Familiennachzug die (PL die Familiennachzüge) sprowadzenie rodziny (z innego kraju)

Bekennerbrief der (PL die Bekennerbriefe) list z przyznaniem się do ataku terrorystycznego, porwania lub innego aktu terroru

Bekennerschreiben das (PL die Bekennerschreiben) list z przyznaniem się do ataku terrorystycznego, porwania lub innego aktu terroru

austauschen czasownik tauscht aus, tauschte aus, hat ausgetauscht wymieniać, zamieniać; etwas gegen etwas austauschen wymieniać coś na coś; sich mit Briefmarken austauschen wymieniać się znaczkami pocztowymi; einen verletzten Spieler gegen einen anderen austauschen wymieniać kontuzjowanego zawodnika na innego

überwechseln czasownik wechselt über, wechselte über, hat übergewechselt zmieniać auf eine andere Spur pas ruchu, przechodzić ins andere Lager do innego obozu

R E K L A M A