Lokal das (PL die Lokale) lokal, mieszkanie, kawiarnia, restauracja
Lokalität die (PL die Lokalitäten) miejscowy charakter, pot.lokal, knajpa
Kneipe die (PL die Kneipen) pot.knajpa, lokal
Räumlichkeit die (PL die Räumlichkeiten) pomieszczenie, lokal
Etablissement das (PL die Etablissements) lokal rozrywkowy, klub rozrywkowy, lokal gastronomiczny, przedsiębiorstwo
lokal przymiotnik, przysłóweklokalny, miejscowy, lokalnie, miejscowo; eine lokale Betäubung znieczulenie miejscowe
Stehkneipe die (PL die Stehkneipen) lokal, w którym konsumpcja odbywa się na stojąco
Budike die (PL die Budiken) reg.sklepik, mały lokal
Gaststättenbetrieb das (PL die Gaststättenbetriebe) firma gastronomiczna, lokal gastronomiczny
aufgabeln czasownik gabelt auf, gabelte auf, hat aufgegabelt nabierać na widelec/widły, pot.wyławiać, znajdować, wyhaczać, wyrywać; die Polizei hat zwei jugendliche Ausreißer aufgegabelt pot.policja złapała dwóch młodocianych zbiegów; er hatte das Mädchen in einem Lokal aufgegabelt pot.wyrwał dziewczynę w lokalu
Wahllokal das (PL die Wahllokale) lokal wyborczy
Viersternelokal das (PL die Viersternelokale) lokal czterogwiazdkowy, restauracja czterogwiazdkowa
Vergnügungslokal das (PL die Vergnügungslokale) lokal rozrywkowy
Tanzlokal das (PL die Tanzlokale) lokal rozrywkowy, dansing
Tanzdiele die (PL die Tanzdielen) lokal rozrywkowy, dansing
Tanzbar die (PL die Tanzbars) lokal rozrywkowy, dansing
Stammlokal das (PL die Stammlokale) ulubiony lokal
Nachtlokal das (PL die Nachtlokale) nocny lokal
Gartenlokal das (PL die Gartenlokale) restauracja z ogródkiem, lokal z ogródkiem
Fünfsternelokal das (PL die Fünfsternelokale) lokal pięciogwiazdkowy, restauracja pięciogwiazdkowa
Dreisternelokal das (PL die Dreisternelokale) lokal trzygwiazdkowy, restauracja trzygwiazdkowa
Bude die (PL die Buden) buda, mieszkanie, lokal, kramik, stancja, pej.rudera; jemandem auf die Bude rücken pot.zwalić się komuś na chatę; sturmfreie Bude haben pot.mieć wolną chatę; eine Bude machen pot. sportstrzelić bramkę
Bar die (PL die Bars) bar, knajpa, lokal, bufet; das (PL die Bars) fiz.bar
Ausflugslokal das (PL die Ausflugslokale) lokal wycieczkowy
Amüsierlokal das (PL die Amüsierlokale) nocny lokal